Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Scheiß Mondagmorge |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Bernd Antweiler |
| Musik | Bernd Antweiler |
| Erscheinungsjahr | 1998 |
| Tonträger | Schönes Wochenende (1998) (CD) Best of ... zum Laache! (2013) (CD) |
| Quelle | Booklet „Schönes Wochenende“ |
| Kategorie | Lebensart |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung von Bernd Antweiler und den Bläck Fööss
Scheiss Mondachmorje
Scheiss Mondachmorje, ich blieve em Bett
waat op mich bes morje, ich kumme hück nit
de Naach es jelaufe, doch ich ben noch esu möd
ben des naachs heimjekroche
un opston kann ich nit.
Zehn Uhr, de Sonn schingk eren,
ich drieh mich noch ens öm
zwölf Uhr weed ich widder wach
un jläuve, dat ich dräum.
Mein Jott, minge Kopp
un Druck op d'r Blos,
ich jläuv ich muß erus
un stell mich dohin, wo ich immer ston,
mihtstens, wenn ich muß.
Speejel, Speejel an d'r Wand,
wer lort mich denn do an,
dich han ich noch nie jesin,
mein Jott, bes du ärm dran.
Jrau em Jeseech, de Auge verkläv,
d'r Zidder an de Häng
ich kann dir nit helfe,
met dir jeit et zo Eng.
Öm sechs föhl ich mich besser,
öm sibbe es et bal jot
Öm ach Uhr ben ich widder fit
un schnapp mer Mantel un Hot.
D'r Hein, d'r Karl, d'r Willem, d'r Jupp,
ich sin se ald do ston
ävver kei Bier hück, nur jet kaate,
dat möt doch jon.
Scheiss Dienstachmorje, ich blieve em Bett
janz esu, wie ich jedaach han,
janz esu wor et nit.
Scheiß Mondagmorge
Scheiß Mondagmorge, ich blieve em Bedd
waad op mich bes morge, ich kumme hügg nit
de Naach es gelaufe, doch ich ben noch esu möd
ben des Naachs heimgekroche
un opstonn kann ich nit.
Zehn Uhr, de Sonn schingk eren,
ich drih mich noch ens öm
zwölf Uhr weed ich widder wach
un gläuve, dat ich dräum.
Mein Godd, minge Kopp
un Drock op der Blos,
ich gläuv, ich muss erus
un stell mich dohin, wo ich immer stonn,
mietstens, wann ich muss.
Speegel, Speegel an der Wand,
wä loort mich denn do an,
dich han ich noch nie gesinn,
mein Godd, bes do ärm dran.
Grau em Geseech, de Auge verkläv,
der Zidder an de Häng
ich kann dir nit helfe,
met dir geiht et zo Eng.
Öm sechs föhl ich mich besser,
öm sibbe es et baal god
Öm aach Uhr ben ich widder fit
un schnapp mer Mantel un Hot.
Der Hein, der Karl, der Wellem, der Jupp,
ich sinn se ald do stonn
ävver kei Bier hügg, nor jet kaate,
dat mööt doch gonn.
Scheiß Dinsdagmorge, ich blieve em Bedd
ganz esu, wie ich gedaach han,
ganz esu wor et nit.
Scheiß Montagmorgen
Scheiß Montagmorgen, ich bleibe im Bett
warte auf mich bis morgen, ich komme heute nicht
die Nacht ist gelaufen, doch ich bin noch so müde
bin des Nachts heimgekrochen
und aufstehen kann ich nicht.
Zehn Uhr, die Sonne scheint herein,
ich drehe mich noch mal um
zwölf Uhr werde ich wieder wach
und glaube, dass ich träume.
Mein Gott, mein Kopf
und Druck auf der Blase,
ich glaube, ich muss heraus
und stelle mich dahin, wo ich immer stehe,
meistens, wenn ich muss.
Spiegel, Spiegel an der Wand,
wer schaut mich denn da an,
dich habe ich noch nie gesehen,
mein Gott, bist du arm dran.
Grau im Gesicht, die Augen verklebt,
das Zittern an den Händen
ich kann dir nicht helfen,
mit dir geht es zu Ende.
Um sechs fühle ich mich besser,
um sieben ist es bald gut
Um acht Uhr bin ich wieder fit
und schnappe mir Mantel und Hut.
Heinz, Karl, Wilhelm, Josef,
ich sehe sie schon da stehen
aber kein Bier heute, nur etwas Karten spielen,
das müsste doch gehen.
Scheiß Dienstagmorgen, ich bleibe im Bett
ganz so, wie ich gedacht habe,
ganz so war es nicht.