Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Su lang der Dom en Kölle steiht |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Bernd Antweiler |
| Musik | Bernd Antweiler Peer Fischer Hans Peter Haaser |
| Erscheinungsjahr | 1999 |
| Tonträger | 40 Jahre Bläck Fööss (2010) (CD) Best of Bläck Fööss ... zum Dräume! (2003) (CD) Loss mer uns verdrare (2000) (CD) I love Kölle 2 (2001) (CD Sampler) |
| Quelle | Booklet „Loss mer uns verdrare“ |
| Kategorie | Dom & Rhein |
Mit freundlicher Genehmigung der Bläck Fööss
Sulang d‘r Dom en Kölle steiht
Dä kleine Lade
un die Weetschaff op d'r Eck.
Minge Frisör
un nevvenaan die Kaffeebud.
Ne Party Service es jetz en d'r Elsaßstroß.
Lück wie ich un du, die lääven he.
Alfons, dä Ampmann,
Engelbät en singer Bud,
et Meier's Kättche
un die Pänz vum Pötze Hein,
em Roxy fäch d'r Kaczmarek durch et Foyer,
Lück, wie ich un du,
die lääven he.
Refrain:
Sulang d'r Dom en Kölle steiht,
en unsrem Veedel sich jet deit
un d'r Rusemondaachszoch
durch Kölle jeiht.
Sulang d'r Dom en Kölle steiht,
dat kölsche Hätz noch en uns schlät.
Singk m'r Leeder he am Rhing,
die,wie ich un du, e Stök vun Kölle sin.
Uns Schötzebröder, MGV Concordia.
Un aan der Vringsbröck em Hotel,
et Rita Schnell.
Un uns Katrin steiht bei MC Donalds
aan d'r Thek.
Lück, wie ich un du, die lääven he.
Sulang ...
Un bes de fremb he, jo, do sare mer:
Drink doch eine met, stell dich nit aan.
Mir bruche keiner, dä uns Kölsche sare deit:
Su weed et jemaat, dann kritt hä jesaat.
Sulang ...
Su lang der Dom en Kölle steiht
Dä kleine Lade
un die Weetschaff op der Eck.
Minge Frisör
un nevvenaan die Kaffeebud.
Ne Party Service es jetz en der Elsassstroß.
Lück wie ich un do, die levven hee.
Alfons, dä Ampmann,
Engelbäät en singer Bud,
et Meiers Kättche
un die Pänz vum Pötze Hein,
em Roxy fäg der Kaczmarek durch et Foyer,
Lück, wie ich un do,
die levven hee.
Refrain:
Sulang der Dom en Kölle steiht,
en unsem Veedel sich jet deit
un der Rusemondagszog
durch Kölle geiht.
Sulang der Dom en Kölle steiht,
et kölsche Hätz noch en uns schleiht.
Singk mer Leeder hee am Rhing,
die, wie ich un do, e Stöck vun Kölle sin.
Uns Schötzebröder, MGV Concordia.
Un an der Vringsbröck em Hotel,
et Rita Schnell.
Un uns Katrin steiht beim Mc Donald's
an der Thek.
Lück, wie ich un do, die levven hee.
Sulang ...
Un bes de fremb hee, jo, do sage mer:
Drink doch eine met, stell dich nit aan.
Mir bruche keiner, dä uns Kölsche sage deit:
Su weed et gemaht, dann kritt hä gesaht.
Sulang ...
So lange der Dom in Köln steht
Der kleine Laden
und die Wirtschaft auf der Ecke.
Mein Frisör
und nebenan die Kaffeebude.
Ein Party Service ist jetzt in der Elsassstraße.
Leute wie ich und du, die leben hier.
Alfons, der Amtmann,
Engelbert in seiner Bude,
Katharina Meier
und die Kinder vom Heinz Pütz,
im Roxy fegt der Kaczmarek durchs Foyer,
Leute, wie ich und du,
die leben hier.
Refrain:
So lange der Dom in Köln steht,
in unsrem Viertel sich etwas tut
und der Rosenmontagszug
durch Köln geht.
So lange der Dom in Köln steht,
das kölsche Herz noch in uns schlägt.
Singt man Lieder hier am Rhein,
die, wie ich und du, ein Stück von Köln sind.
Unsere Schützenbrüder, MGV Concordia.
Und an der Severinsbrücke im Hotel,
Rita Schnell.
Und unsere Katrin steht bei Mc Donald's
an der Theke.
Leute, wie ich und du, die leben hier.
So lange ...
Und bist du fremd hier, ja, da sagen wir:
Trink doch einen mit, stell dich nicht an.
Wir brauchen keinen, der uns Kölschen sagt:
So wird es gemacht, dann kriegt er gesagt.
So lange ...