Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Noch e Leed för Kölle |
| Interpret(en) | De Imis |
| Tonträger | Rhingtön 3 (2010) (CD Sampler) Noch e Leed för Kölle (CD-Single) Drei (CD-Single) |
| Quelle | www.de-imis.de |
| Download | iTunes / Apple Music |
Mit freundlicher Genehmigung der Imis
Noch e Leed för Kölle
Do bes nit jrad de schönste
Do häs e Klüngel-Problem
Ding Sprooch kann keiner verstonn
Doch dat is mir drissejal
Denn am Eng blievs do
för mich de eetzte Wahl
Ich kann dojäje niix dun.
Refrain:
Hey, hey, ich liebe dich Kölle am Rhing
Hey, hey, ich möch nit woanders mieh sin,
Hey, hey, ich liebe dich Kölle am Rhing
Do spills ne seltsame Fossball
Un et rähnt och zo vill
Us dinger Kösch kütt ne komische Krom
Doch dat is mir drissejal
Denn am Eng blievs do
för mich de eetzte Wahl
Ich kann dojäje niix dun.
Hey, hey, ich liebe dich Kölle am Rhing …
Bridge:
Immer wenn ich dich verloße muss
Merk ich eetz, wat ich ahn dir han
Un ich kann mir nit mieh vürstelle
Dat ich ens ohne dich leeve kann
Doch dat is mir drissejal
Denn am Eng blievs do
för uns die eetzte Wahl
Mer künne dojäje nix dun
Hey, hey, ich liebe dich Kölle am Rhing …
Noch e Leed för Kölle
Do bes nit grad de schönste
Do häs e Klüngel-Problem
Ding Sproch kann keiner verstonn
Doch dat es mir dressegal
Denn am Eng blievs do
för mich de eetste Wahl
Ich kann dogäge nix dun.
Refrain:
Hey, hey, ich liebe dich, Kölle am Rhing
Hey, hey, ich mööch nit woanders mih sin,
Hey, hey, ich liebe dich, Kölle am Rhing
Do spills ne seltsame Foßball
Un et rähnt och zo vill
Us dinger Köch kütt ne komische Krom
Doch dat es mir dressegal
Denn am Eng blievs do
för mich de eetste Wahl
Ich kann dogäge nix dun.
Hey, hey, ich liebe dich, Kölle am Rhing …
Bridge:
Immer wann ich dich verlooße muss
Merk ich eets, wat ich an dir han
Un ich kann mir nit mih vürstelle
Dat ich ens ohne dich levve kann
Doch dat es mir dressegal
Denn am Eng blievs do
för uns de eetste Wahl
Mer künne dogäge nix dun
Hey, hey, ich liebe dich, Kölle am Rhing …
Noch ein Lied für Köln
Du bist nicht gerade die schönste
Du hast ein Klüngel-Problem
Deine Sprache kann keiner verstehen
Doch das ist mir scheißegal
Denn am Ende bleibst du
für mich die erste Wahl
Ich kann dagegen nichts tun.
Refrain:
Hey, hey, ich liebe dich, Köln am Rhein
Hey, hey, ich möchte nicht woanders mehr sein,
Hey, hey, ich liebe dich, Köln am Rhein
Du spielst einen seltsamen Fußball
Und es regnet auch zu viel
Aus deiner Küche kommt ein komischer Kram
Doch das ist mir scheißegal
Denn am Ende bleibst du
für mich die erste Wahl
Ich kann dagegen nichts tun.
Hey, hey, ich liebe dich, Köln am Rhein …
Bridge:
Immer wenn ich dich verlassen muss
Merke ich erst, was ich an dir habe
Und ich kann mir nicht mehr vorstellen
Dass ich mal ohne dich leben kann
Doch das ist mir scheißegal
Denn am Ende bleibst du
für uns die erste Wahl
Wir können dagegen nichts tun
Hey, hey, ich liebe dich, Köln am Rhein …