Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | 10 Meter geh'n |
| Interpret(en) | Die Cöllner |
| Text | Christof Böttcher |
| Musik | Christof Böttcher |
| Erscheinungsjahr | 2009 |
| Tonträger | Karneval der Stars 39 - Lieder der Session '09 / '10 (2009) (CD Sampler) Kneipenhits - die Kölsche Vol. 9 (2009) (Doppel-CD) Wir Sind Doch Alle Keine Engel (2009) (CD-Single) Karneval Hoch Vier - Immer wieder neue Lieder (2014) (Doppel-CD) |
| Verlag | Artists & Acts Music Publishing |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Mit freundlicher Genehmigung von Artists & Acts Music Publishing
10 Meter geh'n
Fröher hammer Metzger jeliert,
oder Archivar,
Hück do weed mer Model,
oder Superstar,
Jo als Superstar,
do muss mer winnigstens schläch singe,
oder su als Moddel,
jo do bruchste och nix bringe,
Do tritts du ahn um Laufsteeg,
bei einer Riesenshow,
un deihs dat,
wat jeder kleeine Depp kann,
schon sowieso
Refrain:
Un dat es 10 Meter geh'n,
jo es dat nit schön,
jeis rein, gehs jradaus,
driehs dich um un wieder raus,
jajaja 10 Meter geh'n,
jo es dat nit schön,
jeis rein, un jradaus,
Applaus, Applaus, Applaus
Normale Minsche froche sich,
jo künne die nit mehr,
einfach nur su russjonn,
jo es dat dann esu schwer,
Jo glövst du für e Model,
met jrad mal nem IQ,
Zwischen Jeisseltierechen und ner Amöbe,
do jehürt schon jet dozo.
Un immer widder sin do welche
mit vun der Partie,
zu doof 10 meter jrad zo jonn
und fallen och noch hin
Zu doof zum 10 Meter geh'n ...
Worüm bruch mer ne Jury,
für wat dat kann doch jeder,
jantz einfach: Models sin schon blöd,
doch die Jury noch vill blöder,
Drüm sitz do och dat Heidi,
dä Payman und dr Bruce,
befür der no der Show jlich widder
in de Anstalt muss.
Su mät man 20 Abendshows
met 20 jecke Wiever
Denn alles usser ärbigge
es denne leever
Blos 10 Meter geh'n ...
Und kennt man dich
do prangst du nakisch oder in tütü
Vorn auf der Vaniti Feiher oder der Vogü
Un schon is mancherplayboy
vum topmoddel enzöck
Weil eine die nur jrad us gehen kann
janz bestemm jut ussüht
Zem schluss bes du beim flavio
oder nem andre briatore
Op singer yacht
und mähs met ihm und Viagra – Amore...
Dat kann dann 10 Stunde gehen
jo es dat nit schön
Ets rin und dann russ
un dann schick hä dich no huss
Dat kann 10 Stunde gehn,
jo es dat nit schön
Un bes du schwanger dann o weih,
ist s mim modeln dann fürbei.
Blos 10 Meter geh'n ...
10 Meter geh'n
Fröher ha' mer Metzger geliert,
oder Archivar,
Hügg do weed mer Model,
oder Superstar,
Jo als Superstar,
do muss mer winnigstens schlääch singe,
oder su als Model,
jo do bruchs de och nix bränge,
Do tridds do aan om Laufsteg,
bei ener Riesenshow,
un deis dat,
wat jeder kleine Depp kann,
schon suwiesu.
Refrain:
Un dat es 10 Meter gehn,
jo es dat nit schön,
geihs1 ren, geihs1 gradus,
drihs dich öm un widder rus,
jajaja 10 Meter gehn,
jo es dat nit schön,
geihs ren, un gradus,
Applaus, Applaus, Applaus
Normale Minsche froge sich,
jo künne die nit mehr,
einfach nor su rusgonn,
jo es dat dann esu schwer,
Jo gläuvs do, för e Model,
met grad mal nem IQ,
Zwesche Geißeldierche un Amöbe,
do gehürt schon jet dozo.
Un immer widder sin do welche
met vun der Partie,
zo doof 10 Meter grad zo gonn
und fallen och noch hin
Zu doof zom 10 Meter gehn ...
Woröm bruch mer en Jury,
för wat? Dat kann doch jeder,
ganz einfach: Models sin schon blöd,
doch die Jury noch vill blöder,
Dröm sitz do och dat Heidi,
dä Payman un der Bruce,
bevör dä noh der Show glich widder
en de Aanstalt muss.
Su mäht mer1 20 Ovendshows
met 20 jecke Wiever
Denn alles usser arbeide1
es denne leever
Bloß 10 Meter gehn ...
Un kennt mer dich
do prangs do nackig oder en Tütü
Vorn auf der Vaniti Fair oder der Vogue
Un schon es manche Playboy
vum Topmodel enzück
Weil ein, die nor gradus gonn kann
ganz bestemmp god ussüht
Zom Schluss bes do beim Flavio
oder nem andre Briatore
Op singer Jach1
und mähs met im un Viagra – Amore ...
Dat kann dann 10 Stunden gehn
jo es dat nit schön
Eets ren un dann rus
un dann scheck hä dich noh Hus
Dat kann 10 Stunden gehn,
jo es dat nit schön
Un bes do schwanger dann o wei,
ist's mem Modeln dann vörbei.
Bloß 10 Meter gehn ...
1. grammatisch ans Kölsche angepasst
10 Meter geh'n
Früher haben wir Metzger gelernt,
oder Archivar,
Heute da wird man Model,
oder Superstar,
Ja als Superstar,
da muss man wenigstens schlecht singen,
oder so als Model,
ja da brauchst du auch nichts bringen,
Da trittst du an auf dem Laufsteg,
bei einer Riesenshow,
und tust das,
was jeder kleine Depp kann,
schon sowieso.
Refrain:
Und das ist 10 Meter gehen,
ja ist das nicht schön,
gehst rein, gehst geradeaus,
drehst dich um und wieder raus,
jajaja 10 Meter gehen,
ja ist das nicht schön,
gehst rein, und geradeaus,
Applaus, Applaus, Applaus
Normale Menschen fragen sich,
ja können die nicht mehr,
einfach nur so rausgehen,
ja ist das denn so schwer,
Ja glaubst du, für ein Model,
mit gerade mal einem IQ,
Zwischen Geißeltierchen und Amöbe,
da gehört schon etwas dazu.
Und immer wieder sind da welche
mit von der Partie,
zu doof 10 Meter gerade zu gehen
und fallen auch noch hin
Zu doof zum 10 Meter gehen ...
Warum brauch man eine Jury,
für was? Das kann doch jeder,
ganz einfach: Models sind schon blöd,
doch die Jury noch viel blöder,
Darum sitzt da auch die Heidi,
der Payman und der Bruce,
bevor der nach der Show gleich wieder
in die Anstalt muss.
So macht man 20 Abendshows
mit 20 jecken Weibern
Denn alles außer arbeiten
ist denen lieber.
Bloß 10 Meter gehen ...
Und kennt man dich
da prangst du nackt oder im Tütü
Vorn auf der Vanity Fair oder der Vogue
Und schon ist mancher Playboy
vom Topmodel enzückt
Weil eine, die nur geradeaus gehen kann
ganz bestimmt gut aussieht
Zum Schluss bist du beim Flavio
oder einem anderen Briatore
Auf seiner Jacht
und machst mit ihm und Viagra – Amore ...
Das kann dann 10 Stunden gehen
ja ist das nicht schön
Erst rein und dann raus
und dann schickt er dich nach Hause
Das kann 10 Stunden gehen,
ja ist das nicht schön
Und bist du schwanger dann o wei,
ist's mit dem Modeln dann vorbei.
Bloß 10 Meter gehen ...