Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | 20-30-40 |
| Interpret(en) | Colör |
| Text | Ute Geller |
| Musik | Ute Geller |
| Tonträger | Karnevalsexpress 5 (2004) (CD Sampler) Best of Colör (2010) (CD) Spektacolör (2004) (CD) |
| Verlag | Moeve Musikverlag Reinhard Hömig |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung des Moeve Musikverlags
20-30-40
Na, na, na...
Mir sin, wie mer sin!
Laßt Euch nicht vom Alter quälen,
mir sin, wie mer sin!
Der Geist und nicht das Alter zählen,
nimm' mich wie ich bin!
Weil mr nur met Hätz un' Siel,
un unjeschmink jewinnt.
Die einzig wahre Formel,
bliev em Hätze wie e Kind.
20-30-40 - ejal wat och paseet,
50-60-70 - singt all' met uns dat Leed,
immer noch su durchjeknallt - Du jenau wie ich.
80-90-100 - vür'm Herrjott sin mmir glich.
Na, na, na...
Macken Kanten und auch Ecken,
mir sin, wie mer sin!
Wir müssen uns nicht mehr verstecken,
nimm' mich wie ich bin!
Weil mr nur met Hätz un' Siel,
un unjeschmink jewinnt.
Die einzig wahre Formel,
bliev em Hätze wie e Kind.
20-30-40...
Laßt uns all' zosamme stonn
un' ein Famillisch sin,
mir lossen uns nit verbeje,
mir blieve, wie mir sin.
20-30-40...
20-30-40
Na, na, na...
Mir sin, wie mer sin!
Laßt Euch nicht vom Alter quälen,
mir sin, wie mer sin!
Der Geist und nicht das Alter zählen,
nimm mich wie ich bin!
Weil mer nor met Hätz un Siel,
un ungeschmink gewennt.
Die einzig wahre Formel,
bliev em Hätze wie e Kind.
20-30-40 - egal, wat och paseet,
50-60-70 - singt all met uns dat Leed,
immer noch su durchgeknallt - do genau wie ich.
80-90-100 - vürm Herrgodd sin mir glich.
Na, na, na...
Macken, Kanten und auch Ecken,
mir sin, wie mer sin!
Wir müssen uns nicht mehr verstecken,
nimm mich wie ich bin!
Weil mer nor met Hätz un Siel,
un ungeschmink gewennt.
Die einzig wahre Formel,
bliev em Hätze wie e Kind.
20-30-40...
Laßt uns all' zosamme stonn
un ein Famillich sin,
mir looßen uns nit verbeege,
mir blieve, wie mir sin.
20-30-40...
20-30-40
Na, na, na...
Wir sind, wie wir sind!
Lasst euch nicht vom Alter quälen,
wir sind, wie wir sind!
Der Geist und nicht das Alter zählen,
nimm mich wie ich bin!
Weil man nur mit Herz und Seele,
und ungeschminkt gewinnt.
Die einzige wahre Formel:
Bleibe im Herzen wie ein Kind.
20-30-40 - egal, was auch passiert,
50-60-70 - singt alle mit uns das Lied,
immer noch so durchgeknallet - du genau wie ich.
80-90-100 - wor dem Hergott sind wir alle gleich
Na, na, na...
Macken, Kanten und auch Ecksen,
wir sind wie wir sind!
Wir müssen uns nicht mehr verstecken,
nimm mich wie ich bin!
Weil man nur mit Herz und Seele,
und ungeschminkt gewinnt.
Die einzige wahre Formel:
Bleibe im Herzen wie ein Kind.
20-30-40...
Lasst uns alle zusammen stehen
und eine familie sein,
wir lassen uns nicht verbiegen,
wir bleiben, wie wir sind.
20-30-40...