Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Stimmung, Karneval en Kölle |
Interpret(en) | 3 Söck |
Text | Helmut Löffler-Gref |
Musik | Lagenda |
Tonträger | Jeck op Söck (1993) (MC) 10 Jahre 3 Söck (1995) (CD) |
Verlag | Manuskript |
Quelle | Herausgehört aus der Karnevalsdatenbank von Dieter Lück |
Kategorie | Karneval |
Mit freundlicher Genehmigung der 3 Söck
Stimmung, Karneval in Kölle
Ref.:
Stimmung, Karneval in Kölle
Joh, dä 11.11.es ahnjesaht
Mer treffen uns all om Alder Maat
E Kölsch en de Hand, un e Mädche em ärm
Doh weed et Dir schnell beim Schunkele wärm
He es die Stimmung riesengroß
Kölle am Rhing do bess famoß
Zesamme singe mir dä Stimmungs-Song
Ich maach et vür - jetz sid ihr dran
Ref.:
Stimmung, Karneval in Kölle
Un övverhaup un ich saare üch
et ess wunderschön
Met üch Karneval ze fiere all die jecke Tön
Mer han lang drop jewaad sen widder loss
Em Saal, em Zelt un op de Strooß
Ruuse-moondach es nit mieh wick
Dat beste vun de fünfte Johreszick
So - wat es wat ne Kölsche bruch?
Dat es singe Ruuse-Moondachs-Zoch.
Ref.:
Stimmung, Karneval in Kölle!!
Stimmung, Karneval in Kölle!!
Stimmung, Karneval en Kölle
Ref.:
Stimmung, Karneval en Kölle
Jo, der 11.11. es aangesaht
Mer treffen uns all om Alder Maat
E Kölsch en der Hand, un e Mädche em ärm
Do weed et dir flöck beim Schunkele wärm
Hee es de Stimmung riesengroß
Kölle am Rhing, do bes famos
Zesamme singe mir dä Stimmungs-Song
Ich maach et vür - jetz sid ihr draan
Ref.:
Stimmung, Karneval en Kölle
Un üvverhaup, un ich sage üch,
et es wunderschön
Met üch Karneval ze fiere, all die jecke Tön
Mer han lang drop gewaadt, sin widder loss
Em Saal, em Zelt un op der Stroß
Rusemondag es nit mih wigg
Dat beste vun der fünfte Johreszigg
Su - wat es wat ne Kölsche bruch?
Dat es singe Rusemondagszog.
Ref.:
Stimmung, Karneval en Kölle!!
Stimmung, Karneval en Kölle!!
Stimmung, Karneval in Köln
Ref.:
Stimmung, Karneval in Köln
Ja, der 11.11. ist angesagt
Wir treffen uns alle auf dem Alter Markt
Ein Kölsch in der Hand, und ein Mädchen im Arm
Da wird es dir schnell beim Schunkeln warm
Hier ist die Stimmung riesengroß
Köln am Rhein, du bist famos
Zusammen singen wir den Stimmungs-Song
Ich mache es vor - jetzt seid ihr dran
Ref.:
Stimmung, Karneval in Köln
Und überhaupt, und ich sage euch, es ist wunderschön
Mit euch Karneval zu feiern, all die jecken Töne
Wir haben lange drauf gewartet, sind wieder los
Im Saal, im Zelt und auf der Straße
Rosenmontag ist nicht mehr weit
Das beste von der fünften Jahreszeit
So - was ist was ein Kölscher braucht?
Das ist sein Rosenmontagszug.
Ref.:
Stimmung, Karneval in Köln!!
Stimmung, Karneval in Köln!!