Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Fastelovend Alaaf |
| Interpret(en) | 3 Söck |
| Text | Udo Müller-Körner |
| Musik | Helmut Löffler-Gref |
| Erscheinungsjahr | 1997 |
| Tonträger | 0190- (1997) (CD) Karneval der Stars 27 - Fastelovend und der Dom im Jubiläumsfieber: Session '97 / '98 (1997) (CD Sampler) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Text herausgehört |
| Kategorie | Karneval |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Fastelovend Alaaf
Fastelovend hee am Rhing,
Quetschebüggel, Sonnesching,
Schunkele bes en die Naach,
hügg bliev jeder wach.
Jo, Fastelovend en der Stroß,
kölsche Jecke trecke loss,
Rusemondag geiht et av,
dreimol Kölle Alaaf
Üvverall süht mer Jecke
herrlich kostümiert,
danze durch de Stroße
jo, ganz Kölle fiert.
Wer der Fastelovend mag
der bliev nit doheim
un der decke Trommelschlag
geiht durch Mark un Bein.
Fastelovend hee am Rhing ...
Rusemondag om Zogwäg
stonn mir all parat.
Strüüßcher un Kamelle
fleege durch de Stadt.
Op der schönsten Dag em Johr
han mir lang gewaadt.
Ich hätt för mi Levve gään
hügg der Prinz gemaht.
Fastelovend hee am Rhing ... (2x)
Fastelovend Alaaf
Fastelovend hee am Rhing,
Quetschebüggel, Sonnesching,
Schunkele bes en de Naach,
hügg bliev jeder wach.
Jo, Fastelovend en der Stroß,
kölsche Jecke trecke loss,
Rusemondag geiht et av,
dreimol Kölle Alaaf
Üvverall süht mer Jecke
herrlich kostümiert,
danze durch de Stroße
jo, ganz Kölle fiert.
Wä der Fastelovend mag
dä bliev nit doheim
un der decke Trommelschlag
geiht durch Mark un Bein.
Fastelovend hee am Rhing ...
Rusemondag am Zogwäg
stonn mir all parat.
Strüüßcher un Kamelle
fleege durch de Stadt.
Op der schönsten Dag em Johr
han mir lang gewaadt.
Ich hätt för mi Levve gään
hügg der Prinz gemaht.
Fastelovend hee am Rhing ... (2x)
Karneval Alaaf
Karneval hier am Rhein,
Akkordeon, Sonnenschein.
Schunkeln bis in die Nacht,
heute bleibt jeder wach.
Ja, Karneval in der Straße,
kölsche Narren ziehen los.
Rosenmontag geht es ab,
dreimal Köln alaaf!
Überall sieht man Narren
herrlich kostümiert.
Tanzen durch die Straßen,
ja, ganz Köln feiert.
Wer den Karneval mag,
der bleibt nicht daheim
und der dicke Trommelschlag,
geht durch Mark und Bein.
Karneval hier am Rhein ...
Rosenmontag am Zugweg,
stehen wir alle parat.
Blumensträuße und Bonbons
fliegen durch die Stadt.
Auf den schönsten Tag im Jahr
haben wir lange gewartet.
Ich hätte für mein Leben gerne,
heute den Prinzen gemacht.
Karneval hier am Rhein ... (2x)