Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | E Stöck vun dr Sonn |
| Interpret(en) | Colör |
| Text | Ute Geller |
| Musik | Ralf Rudnik |
| Erscheinungsjahr | 2004 |
| Tonträger | Best of Colör (2010) (CD) Spektacolör (2004) (CD) |
| Verlag | Warner Chappell Music GmbH & Co. KG Germany (für HANSEATIC Musikverlag GmbH & Co. KG) Arabella Musikverlag GmbH (Universal Music Publishing Group) |
| Quelle | Text herausgehört |
Mit freundlicher Genehmigung der Warner Chappell Music GmbH & Co. KG Germany und der Universal Music Publishing Group
E Stöck vun dr Sonn'
Et gitt su vill, wat passeere kann em Levve
jo un manchmol mäht su gar nix ene Senn
un ich wünsch mir eigentlich der ganze Dag lang
nemm mich, wie ich ben
un mer wünsch sich,
mer wöödt en der Ärm genomme
wenn de Käld einem et Hätz zo Ies gefriert
un mer wünsch sich off,
mer hätt nit ganz verlore
wenn mer ens verliert.
Refrain:
Zeig mer minge Wäg
sag mer, wohin soll ich gonn
liere un üvverhaup
et gitt su vill, wat ich nit verstonn
doch e Stöck vun der Sonn
die gehööt dir un mir
un wenn do se nit sühs
kumm rus un gangk vör de Dür
gangk met mir,
denn e Stöck vun der Sonn
die gehööt dir un mir
un der Morge, der Morge
mir un dir.
Et gitt su vill, wat mer alles met sich römschlepp
jo, un trotzdäm es et Levve e Geschenk
jo, un manchmol mööch ich dir ganz einfach sage,
dat ich an dich denk'
Et gitt su vill, wat mer alles nit verstonn kann
et gitt su vill, wat mer nit em Vürus weiß
un ich frog' mich irgendwie der ganze Dag lang
drih' ich mich em Kreis?
Zeig mer minge Wäg ...
doch e Stöck vun der Sonn
die gehööt dir un mir
un wenn do se nit sühs
kumm rus, dann zeige ich se dir
gangk met mir,
denn e Stöck vun der Sonn
die gehööt dir un mir
un der Morge, der Morge
mir un dir.
E Stöck vun dr Sonn
Et gitt su vill, wat passeere kann em Levve
jo un manchmol hät su gar nix ene Senn
un ich wünsch mir eigentlich der ganze Dag lang
nemm mich, wie ich ben
un mer wünsch sich,
mer wöödt en der Ärm genomme
wenn de Käld einem et Hätz zo Ies gefriert
un mer wünsch sich off,
mer hätt nit ganz verlore
wenn mer ens verliert.
Refrain:
Zeig mer minge Wäg
sag mer,wohin soll ich gonn
liere un üvverhaup
et gitt su vill, wat ich nit verstonn
doch e Stöck vun der Sonn
die gehööt dir un mir
un wenn do se nit sühs
kumm rus un gangk vör de Dür
gangk met mir,
denn e Stöck vun der Sonn
die gehööt dir un mir
un der Morge, der Morge
mir un dir.
Et gitt su vill, wat mer alles met sich römschleif
jo,un trotzdäm es et Levve e Geschenk
jo, un manchmol mööch ich dir ganz einfach sage,
dat ich an dich denk'
Et gitt su vill, wat mer alles nit verstonn kann
et gitt su vill, wat mer nit em Vürus weiß
un ich frog' mich irgendwie der ganze Dag lang
drih' ich mich em Kreis?
Zeig mer minge Wäg ...
doch e Stöck vun der Sonn
die gehööt dir un mir
un wenn do se nit sühs
kumm rus, dann zeige ich se dir
gangk met mir,
denn e Stöck vun der Sonn
die gehööt dir un mir
un der Morge, der Morge
mir un dir.
Ein Stück von der Sonne
Es gibt so viel, was passieren kann im Leben
ja und manchmal macht so gar nichts einen Sinn
und ich wünsche mir eigentlich den ganzen Tag lang
nimm mich, wie ich bin
und man wünscht sich,
man würde in den Arm genommen
wenn die Kälte einem das Herz zu Eis gefriert
und man wünscht sich oft,
man hätte nicht ganz verloren
wenn man mal verliert.
Refrain:
Zeig mir meinen Weg
sag mir, wohin soll ich gehen
lernen und überhaupt
es gibt so viel, was ich nicht verstehe
doch ein Stück von der Sonne
die gehört dir und mir
und wenn du sie nicht siehst
komm raus und geh vor die Tür
geh mit mir,
denn ein Stück von der Sonne
die gehört dir und mir
und der Morgen, der Morgen
mir und dir.
Es gibt so viel, was man alles mit sich rumschleppt
ja, und trotzdem ist das Leben ein Geschenk
ja, und manchmal möchte ich dir ganz einfach sagen,
dass ich an dich denke
Es gibt so viel, was man alles nicht verstehen kann
es gibt so viel, was man nicht im Voraus weiß
und ich frage mich irgendwie den ganzen Tag lang
drehe ich mich im Kreis?
Zeig mir meinen Weg ...
doch ein Stück von der Sonne
die gehört dir und mir
und wenn du sie nicht siehst
komm raus, dann zeige ich sie dir
geh mit mir,
denn ein Stück von der Sonne
die gehört dir und mir
und der Morgen, der Morgen
mir und dir.