Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Fastelovendstrumm |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Bernd Antweiler |
| Musik | Bernd Antweiler |
| Tonträger | 40 Jahre Bläck Fööss (2010) (CD) Schönes Wochenende (1998) (CD) Best of Bläck Fööss ... zum Fiere (2001) (CD) Kölner Karnevalsraketen 3 (1998) (CD Sampler) |
| Quelle | Booklet "Schönes Wochenende" |
| Kategorie | Karneval |
Mit freundlicher Genehmigung der Bläck Fööss
Fastelovendstrumm
Refrain:
Ich ben en Fastelovendstrumm
op mich häut jeder drop
dat jeit et janze Johr esu
dat hööt un hööt nit op.
Denn wenn 'ne Kölsche fiere well
dann nimp hä sich en Trumm.
Ajuja, ajuja, ajuja un Tschingbum.
Ajuja, ajuja, ajuja un Tschingbum.
Em Sommer, wenn de Sonn schön schingk
well alles nur erus
an jeder Eck e Stroßefess
un keiner well noh Hus.
Doch wenn et langsam düster weed
do süht me't jedem an,
dat he de falsche Musik spillt,
en Trumm, die möt jetz ran.
Dann ston ich stramm für alle Mann
em Zelt un och em Saal
un platz mer och et Trommelfell
dat es mer janz ejal.
Ich ben en Fastelovendstrumm ...
Ob Kirmes oder Schötzefess
et läuf nix ohne mich
selvs wenn ich op Melote spell
dun ich janz leis ming Pflich.
Et Schönste ävver es un bliev,
dat jede Trumm, wie nett,
am 11.11. 11 Uhr 11 met mir Jebotsdach hät.
Un han se mich dann möd jeklopp,
dann weed et endlich klor,
'ne Kölsche hööt en decke Trumm
et leevs et janze Johr.
Ich ben en Fastelovendstrumm ...
Fastelovendstrumm
Refrain:
Ich ben en Fastelovendstrumm
op mich häut jeder drop
dat geiht et ganze Johr esu
dat hööt un hööt nit op.
Denn wann 'ne Kölsche fiere well
dann nimmp hä sich en Trumm.
Ajuja, ajuja, ajuja un Tschingbum.
Ajuja, ajuja, ajuja un Tschingbum.
Em Sommer, wann de Sonn schön schingk
well alles nor erus
an jeder Eck e Stroßefess
un keiner well noh Hus.
Doch wann et langsam düster weed
do süht mer 't jedem an,
dat hee de falsche Musik spillt,
en Trumm, die mööt jetz ran.
Dann stonn ich stramm för alle Mann
em Zelt un och em Saal
un platz mer och et Trommelfell
dat es mer ganz egal.
Ich ben en Fastelovendstrumm ...
Ov Kirmes oder Schötzefess
et läuf nix ohne mich
selvs wann ich op Melote spill
dun ich ganz leis ming Flich.
Et Schönste ävver es un bliev,
dat jede Trumm, wie nett,
am 11.11. 11 Uhr 11 met mir Gebootsdag hät.
Un han se mich dann möd geklopp,
dann weed et endlich klor,
'ne Kölsche hööt en decke Trumm
et leevs et ganze Johr.
Ich ben en Fastelovendstrumm ...
Karnevalstrommel
Refrain:
Ich bin eine Karnevalstrommel
auf mich haut jeder drauf
das geht das ganze Jahr so
das hört und hört nicht auf.
Denn wenn ein Kölscher feiern will
dann nimmt er sich eine Trommel.
Ajuja, ajuja, ajuja und Tschingbum.
Ajuja, ajuja, ajuja und Tschingbum.
Im Sommer, wenn die Sonne schön scheint
will alles nur heraus
an jeder Ecke ein Straßenfest
und keiner will nach Hause.
Doch wenn es langsam düster wird
da sieht man es jedem an,
dass hier die falsche Musik spielt,
eine Trommel, die müsste jetzt ran.
Dann stehe ich stramm für alle Mann
im Zelt und auch im Saal
und platzt mir auch das Trommelfell
das ist mir ganz egal.
Ich bin eine Karnevalstrommel ...
Ob Kirmes oder Schützenfest
es läuft nichts ohne mich
selbst wenn ich auf Melaten spiele
tu ich ganz leise meine Pflicht.
Das Schönste aber ist und bleibt,
dass jede Trommel, wie nett,
am 11.11. 11 Uhr 11 mit mir Geburtstag hat.
Und haben sie mich dann müde geklopft,
dann wird es endlich klar,
ein Kölscher hört eine dicke Trommel
am liebsten das ganze Jahr.
Ich bin eine Karnevalstrommel ...