Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Ne schöne Ovend |
| Interpret(en) | Colör |
| Text | Ute Geller |
| Musik | Ute Geller |
| Erscheinungsjahr | 1999 |
| Tonträger | Colörado (1999) (CD) Colör: Affäre (2015) (mp3) |
| Verlag | Meen Music Musikverlag GmbH Arabella Musikverlag GmbH (Universal Music Publishing Group) |
| Quelle | Text herausgehört |
| Download | Amazon Spotify Napster |
Mit freundlicher Genehmigung des Meen Music Musikverlags und der Universal Music Publishing Group Germany
Ne schöne Ovend reinhören
Op dä Couch soß hä vür mir,
Mineralwässerchen un esu.
Späder dann wollt hä Whisky un dä Pegel,
dä ging ständig wigger huh.
Alkohol, ne.
Nohm aachte Glas hät hä ze mir gesaht:
Su e paar Dröppche Whisky
han mir noch nie jet usgemaht.
Refrain:
Dat wor ene schö- schö- schöne Ovend,
der Ovend met dir.
Dat wor ene schö- schö- schöne Ovend,
bes morgens öm vier.
Ich han dich bes zor Dür gebraht
un kunnt et nit verstonn,
noh zwei Komma drei Promille
do kunns du noch immer gonn.
Dat wor ene schö- schö- schöne Ovend,
ne schöne Ovend met dir.
Vür dä Couch log hä vür mir
un hä rötschten hin un her op singer Knee.
Ich sehe ja das Land der Liebe,
wor dat Schlusswood vun singem Plädoyer
plumps un lall, do kom der freie Fall
un plötzlich log hä medden em Regal.
Jetz es genog,
Dat wor ene schö- schö- schöne Ovend ... 2x
ne schöne Ovend met dir.
ne schöne Ovend met dir.
Ne schöne Ovend
Op der Couch soß hä vür mir,
Mineralwässerchen un esu.
Späder dann wollt hä Whisky un dä Pegel,
dä ging ständig wigger huh.
Alkohol, ne.
Nohm aachte Glas hät hä för mich gesaht:
Su e paar Dröppcher Whisky
han mir noch nie jet usgemaht.
Refrain:
Dat wor ene schö- schö- schöne Ovend,
dä Ovend met dir.
Dat wor ene schö- schö- schöne Ovend,
bes morgens öm vier.
Ich han dich bes noh der Dür gebraht
un kunnt et nit verstonn,
noh zwei Komma drei Promille
do kunnts do noch immer gonn.
Dat wor ene schö- schö- schöne Ovend,
ne schöne Ovend met dir.
Vür der Couch log hä vür mir
un hä rötschten hin un her op singe Knee.
Ich sehe das Land der Liebe,
wor et Schlusswood vun singem Plädoyer
plumps un lall, do kom der freie Fall
un plötzlich log hä medden em Regal.
Jetz es genog.
Dat wor ene schö- schö- schöne Ovend ... 2x
ne schöne Ovend met dir.
ne schöne Ovend met dir.
Ein schöner Abend
Auf der Couch saß er vor mir,
Mineralwässerchen und so.
Später dann wollte er Whisky und der Pegel,
der ging ständig weiter hoch.
Alkohol, ne.
Nach dem achten Glas hat er zu mir gesagt:
So ein paar Tröpfchen Whisky
haben mir noch nie etwas ausgemacht.
Refrain:
Das war ein schö - schö - schöner Abend,
der Abend mit dir.
Das war ein schö - schö - schöner Abend,
bis morgens um vier.
Ich habe dich bis zur Tür gebracht
und konnt es nicht verstehen,
nach 2,3 Promille
konntest du noch immer gehen.
Das war ein schö - schö - schöner Abend,
ein schöner Abend mit dir.
Vor der Couch lag er vor mir
und er rutschte hin und her auf seinen Knien.
"Ich sehe das Land der Liebe",
war das Schlusswort seines Plädoyers.
plumps und Llll, da kam der freie Fall
und plötzlich lag er mitten im Regal.
Jetzt ist genug,
Das war ein schö - schö - schöner Abend ... 2x
Ein schöner Abend mit dir.
Ein schöner Abend mit dir.