Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Opgepass, et gitt jetz große Spass |
| Interpret(en) | Günter Dahmen |
| Text | Fritz Stein |
| Musik | Toni Steingass (1921-1987) |
| Erscheinungsjahr | 1993 |
| Tonträger | Kölsche Evergreens 13: Strüßjer, Bützjer un Kamelle (1986) (LP) Eimol Prinz zo sin ... Das Kölner Dreigestirn (1993) (Maxi-Single) Loss mer jet no Neppes jon! - 100 Johr Neppes zo Kölle (1986) (LP) |
| Verlag | Toni Steingass Musikverlag |
| Quelle | LP-Inlet "Kölsche Evergreens 13" |
Büttenmarsch und Kochtanz der Kölner K.G. "Nippeser Bürger wehr" 1903 e.V.<br>Leider konnten die Rechteinhaber nicht ermittelt werden. Wir bitten Sie sich wegen der Textfreigabe mit uns in Verbindung zu setzen.
Opjepass, et gitt jetz große Spass
Opjepaß, opjepaß,
et gitt jetz große Spaß.
Refrain:
Jo nor bei der Bürgerwehr
Feere mer dä Fasteleer,
Jedem Mädche jedem Fetz,
Schleit vör Freud dat kölsche Hätz,
Jedem Mädche jedem Fetz,
Schleit vör Freud dat kölsche Hätz!
Wenn Sylvester eß vorbei,
Wolle fruh mer singe.
Et fängk an de Narretei
Und de Belle klinge.
Neppeser jetz geit et los,
Mer dun Freud uns maache
Un dä ganze Narretroß
Kennt jetz nur noch laache.
Jo nor bei der ... (2x)
Opgepass, et gitt jetz große Spass
Opgepass, opgepass,
et gitt jetz große Spass.
Refrain:
Jo nor bei der Bürgerwehr
Feere mer der Fasteleer,
Jedem Mädche, jedem Fetz,
Schleiht vör Freud et kölsche Hätz,
Jedem Mädche, jedem Fetz,
Schleiht vör Freud et kölsche Hätz!
Wann Silvester es vörbei,
Wolle fruh mer singe.
Et fängk aan de Narretei
Un de Belle klinge.
Neppeser, jetz geiht et loss,
Mer dun Freud uns maache
Un dä ganze Narretross
Kennt jetz nor noch Laache.
Jo nor bei der ... (2x)
Aufgepasst, es gibt jetzt großen Spaß
Aufgepasst, aufgepasst,
es gibt jetzt großen Spaß.
Refrain:
Ja nur bei der Bürgerwehr
Feiern wir den Karneval,
Jedem Mädchen, jedem Jungen,
Schlägt vor Freude das kölsche Herz,
Jedem Mädchen, jedem Jungen,
Schlägt vor Freude das kölsche Herz!
Wenn Silvester ist vorbei,
Wollen froh wir singen.
Es fängt an die Narretei
Und die Glocken klingen.
Nippeser, jetzt geht es los,
Wir machen uns Freude
Und der ganze Narrentross
Kennt jetzt nur noch Lachen.
Ja nur bei der ... (2x)