Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Kriesch doch nit |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) Bernd Antweiler |
| Musik | Hans Knipp (1946-2011) Bernd Antweiler |
| Erscheinungsjahr | 2000 |
| Tonträger | 40 Jahre Bläck Fööss (2010) (CD) Best of Bläck Fööss ... zum Dräume! (2003) (CD) Loss mer uns verdrare (2000) (CD) |
| Quelle | Booklet „Loss mer uns verdrare“ |
| Kategorie | Karneval |
Mit freundlicher Genehmigung von Hans Knipp und den Bläck Fööss
Kriesch doch nit
Refrain
Kriesch doch nit,
wenn et vorbei es.
Denk leever draan,
wie schön die Zick doch wor.
Et jitt nix wat m'r halde kann
un hängk di Hätz och noch su draan.
Ohne Abschied fing nie jet Neues aan.
Mir han jedanz, jebütz un jelaach,
saach, wat will m'r dann noch mih?
Un et däät uns och üvverhaup nix wih.
Die sure Zick jeiht och eröm,
schleeß de Freud em Hätze en.
Bes nächs Johr, wenn mir uns widdersin.
Kriesch doch nit...
Lur dä Nubbel hät jenau wie mir,
treu un brav sing Pflich jedonn.
Jetz es hä drahn, un bal schon muß hä jonn.
Hä hät vill Spaß jehatt, will kein Trone sin,
dröm jönn im doch sing Rauh.
Su es et Lääve, nächs Johr es hä widder do.
Kriesch doch nit... (2x)
Kriesch doch nit
Refrain
Kriesch doch nit,
wann et vörbei es.
Denk leever draan,
wie schön die Zigg doch wor.
Et gitt nix, wat mer halde kann
un hängk di Hätz och noch su draan.
Ohne Avscheed fing nie jet Neues aan.
Mir han gedanz, gebütz un gelaach,
sag, wat well mer dann noch mih?
Un et dät uns och üvverhaup nix wih.
Die suure Zigg geiht och eröm,
schleeß de Freud em Hätze en.
Bes nächs Johr, wann mir uns widdersinn.
Kriesch doch nit...
Luur dä Nubbel hät genau wie mir,
treu un brav sing Flich gedon.
Jetz es hä draan, un baal schon muss hä gonn.
Hä hät vill Spass gehat, well kein Trone sinn,
dröm gönn im doch sing Rauh.
Su es et Levve, nächs Johr es hä widder do.
Kriesch doch nit... (2x)
Wein doch nicht
Refrain
Wein doch nicht,
wenn es vorbei ist.
Denk lieber dran,
wie schön die Zeit doch war.
Es gibt nichts, was man halten kann
und hängt dein Herz auch noch so dran.
Ohne Abschied fing nie etwas Neues an.
Wir haben getanzt, geküsst und gelacht,
sag, was will man denn noch mehr?
Und es täte uns auch überhaupt nichts weh.
Die saure Zeit geht auch herum,
schließ die Freude im Herzen ein.
Bis nächstes Jahr, wenn wir uns wiedersehen.
Wein doch nicht ...
Schau, der Nubbel hat genau wie wir,
treu und brav seine Pflicht getan.
Jetzt ist er dran, und bald schon muss er gehen.
Er hat viel Spaß gehabt, will keine Tränen sehen,
darum gönn ihm doch seine Ruhe.
So ist das Leben, nächstes Jahr ist er wieder da.
Wein doch nicht ... (2x)