Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Geiht dat hee immer su zo? |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Peter Horn Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Günter Steinig |
| Musik | Traditional |
| Erscheinungsjahr | 1984 |
| Tonträger | Op Jöck (1984) (LP) |
| Verlag | Taktell Musikverlag Rolf Steitz (Universal/MCA Music Publishing GmbH) |
| Quelle | Cover "Op Jöck" |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal/MCA Music Publishing GmbH
Jeiht dat he immer su zo?
Jestern Ovend wor ich en ner Bar dren
ich wollt doch och ens wesse
wat do su läuf.
Em Enjang stund su ne Kleine
vun dr Muskeljarde eine
dä fauch mich an:
"Hey Kölche, ich jläuv do häs
en Bomp jeköpp!
Su wie do ussühs küss do
he nit eren!"
Hä helt mer dann ene Schlips
hin und wollt doför e Fund han
do wor ich platt!
Refrain:
Nä nä nä
jeiht dat he immer su zo
Nä nä nä nä nä
Nä nä nä
halt ding Täsche jot zo
wenn do ens erenjeis en et "Red Blue"!
Ne Kulturstreck öm dr Hals,
zwanzig Mark ärmer
su leten se mich dann endlich an de Thek.
Platinblondie, deev Dekoiltee,
jehöt zem Inventar wohl he
se sproch mich an:
"He Klein, kumm setz dich
doch nevven mich
mer drinke jet, dann wede mr schon sin.
"Bloß ein, zwei Whisky wot jesaat
nom zehnte han ich mich dönnjemaat,
ich wor jeputz!
Nä nä nä ...
Geiht dat hee immer su zo?
Gester Ovend wor ich en ner Bar dren
ich wollt doch och ens wesse
wat do su läuf.
Em Engang stundt su ne Kleine
vun der Muskelgarde eine
dä fauch mich aan:
"Hey Käälche, ich gläuv do häs
en Bomb geköpp!
Su wie do ussühs, küss do
hee nit eren!"
Hä heeldt mer dann ene Schlips hin
un wollt doför e Pund han
do wor ich platt!
Refrain:
Nä nä nä
geiht dat hee immer su zo
Nä nä nä nä nä
Nä nä nä
hald ding Täsche god zo
wann do ens erengeihs en et "Red Blue"!
Ne Kulturstreck öm der Hals,
zwanzig Mark ärmer
su leeten se mich dann endlich an de Thek.
Platinblondie, deef Dekolltee,
gehööt zem Inventar wohl hee
et sproch mich aan:
"Hee Klein, kumm setz dich
doch nevven mich
mer drinke jet, dann weede mer schon sinn.
"Bloß ein, zwei Whisky" woodt gesaht
nohm zehnte han ich mich dönn gemaht,
ich wor geputz!
Nä nä nä ...
Geht das hier immer so zu?
Gestern Abend war ich in einer Bar drin
ich wollte doch auch mal wissen
was da so läuft.
Im Eingang stand so ein Kleiner
von der Muskelgarde einer
der faucht mich an:
"Hey Kerlchen, ich glaube du hast
eine Bombe geköpft!
So wie do aussiehst, kommst du
hier nicht rein!"
Er hielt mir dann einen Schlips hin
und wollte dafür ein Pfund haben
da war ich platt!
Refrain:
Nein nein nein
geht das hier immer so zu
Nein nein nein nein nein
Nein nein nein
halt deine Taschen gut zu
wenn du mal hineingehst ins "Red Blue"!
Einen Kulturstrick um den Hals,
zwanzig Mark ärmer
so ließen sie mich dann endlich an die Thekt.
Platinblondie, tiefes Dekolleté,
gehört zim Inventar wohl hier
sie sprach mich an:
"Hee Kleiner, komm setz dich
doch neben mich
wir trinken etwas, dann werden wir schon sehen.
"Bloß ein, zwei Whisky" wurde gesagt
nach dem zehnten habe ich mich dünn gemacht,
ich war geputzt!
Nein nein nein ...