Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Do laache jo de Höhner |
| Interpret(en) | Peter Horn |
| Text | Peter Horn |
| Musik | Peter Horn Manfred Bell |
| Erscheinungsjahr | 1994 |
| Tonträger | Karneval der Stars 24 - Colonia ruft die Narren aller Länder: Session '94/95 (1994) (CD Sampler) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | herausgehört |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlages
Do laache jo die Höhner
Ich ben die räächte Hand vum Chef,
wat ich sag, weed gedon.
Ich kumme morgens, wann ich well,
bestemme ovends, wann ich gonn.
Ohne mich, do leef dä Lade nit,
der Boss weiß dat genau.
Dröm liet hä mir och manches durch,
ich well jo nix sage, ävver sing Frau ...
Refrain:
Do laache jo die Höhner
dat gläuve nit ens die.
Do laache jo die Höhner
wat do mir do verzälls, dat deit ad wih.
Em Mai geiht et noh Afrika
sechs Woche Urlaub die sin drin
Em Hervs ens evvens Trinidad
denn dat han ich noch nit gesinn.
Em Winter dann noh Garmisch erav
do laufe mer Ski wie jedes Johr
Zweschendurch e Wöchelche Thailand
ming Frau, die bliev doheim, dat es doch klor.
Do laache jo die Höhner ...
Ich kauf mer jo ne Bungalow
för et Wochenengk em Westerwald
E neu Auto han ich mir och bestellt
dat aale wor jo e Johr ad ald.
Villleich holl ich mir och e Wohnmobil
Su groß met allem Pipapo
die dausender Kawa en der Garage
jo, die verkauf ich suwiesu.
Do laache jo die Höhner ...
Die Fraulück fleege all op mich
ich ben halt evvens su ne Typ
Geld dat spillt kein Roll bei mir
üvverall do ben ich sehr beliebt
Wieviel Uhr ha' mer? - Wat?
Schon esu späd? Dann muss ich ävver loss.
Time is money, dat weiß mer doch,
Ich han er e date met mingem Boss.
De Dür erus, der Schweiß brich us,
em Laufschredd geiht et flöck noh Hus
Met weiche Knee do schlüüß hä op,
do spürt hä ald die Pann om Kopp.
"Ach Trienche, mein geliebtes,
Trienchen, dun nit schänge,
Dat Tring liet sich op gar nix en,
de Botz erav, jetz gitt et eets ens Senge.
Do laache jo die Höhner ... (2x)
wat do mir do verzälls, dat deit ad wih,
wat do mir do verzälls, dat deit ad wih.
Do laache jo de Höhner
Ich ben de räächte Hand vum Chef,
wat ich sag, weed gedon.
Ich kumme morgens, wann ich well,
bestemme ovends, wann ich gonn.
Ohne mich, do leef dä Lade nit,
der Boss weiß dat genau.
Dröm liet hä mir och manches durch,
ich well jo nix sage, ävver sing Frau ...
Refrain:
Do laache jo de Höhner,
dat gläuve nit ens die.
Do laache jo de Höhner,
wat do mir do verzälls, dat deit ad wih.
Em Mai geiht et noh Afrika,
sechs Woche Urlaub, die sin dren.
Em Hervs ens evvens Trinidad,
denn dat han ich noch nit gesinn.
Em Winter dann noh Garmisch erav,
do laufe mer Ski wie jedes Johr.
Zweschendurch e Wöchelche Thailand,
ming Frau, die bliev doheim, dat es doch klor.
Do laache jo de Höhner ...
Ich kauf mer jo ne Bungalow
för et Wochenengk em Westerwald.
E neu Auto han ich mir och bestellt,
dat aale wor jo e Johr ad ald.
Villleich holl ich mir och e Wohnmobil.
Su groß met allem Pipapo.
Die dausender Kawa en der Garage
jo, die verkauf ich suwiesu.
Do laache jo de Höhner ...
De Fraulück fleege all op mich,
ich ben halt1 evvens su ne Typ.
Geld dat spillt kein Roll bei mir,
üvverall do ben ich ärg belieb.
Wieviel Uhr ha' mer? - Wat?
Schon esu späd? Dann muss ich ävver loss.
Time is money, dat weiß mer doch,
Ich han er e date met mingem Boss.
De Dür erus, der Schweiß brich us,
em Laufschredd geiht et flöck noh Hus.
Met weiche Kneen do schlüüß hä op,
do spürt hä ald de Pann om Kopp.
"Ach Trienche, mein geliebtes,
Trienchen, dun nit schänge.
Dat Tring liet sich op gar nix en,
de Botz erav, jetz gitt et eets ens Senge.
Do laache jo die Höhner ... (2x)
wat do mir do verzälls, dat deit ad wih,
wat do mir do verzälls, dat deit ad wih.
1. deutsches Füllwort
Da lachen ja die Hühner
Ich bin die rechte Hand vom Chef,
was ich sage, wird getan.
Ich komme morgens, wann ich will,
bestimme abends, wann ich gehe.
Ohne mich liefe der Laden nicht,
der Boss weiß das genau.
Darum lässt er mir auch manches durch,
ich will ja nichts sagen, aber seine Frau ...
Refrain:
Da lachen ja die Hühner,
das glauben nicht mal die.
Da lachen ja die Hühner,
was du mir da erzählst, das tut schon weh.
Im Mai geht es nach Afrika,
sechs Wochen Urlaub, die sind drin.
Im Herbst mal eben Trinidad,
denn das habe ich noch nicht gesehen.
Im Winter dann nach Garmisch herab,
da laufen wir Ski wie jedes Jahr.
Zwischendurch ein Wöchelchen Thailand,
meine Frau, die bleibt daheim, das ist doch klar.
Da lachen ja die Hühner ...
Ich kaufe mir ja einen Bungalow
fürs Wochenende im Westerwald.
Ein neues Auto habe ich mir auch bestellt,
das alte war ja ein Jahr schon alt.
Vielleicht hole ich mir auch ein Wohnmobil.
So groß mit allem Pipapo.
Die tausender Kawa in der Garage
ja, die verkaufe ich sowieso.
Da lachen ja die Hühner ...
Die Frauen fliegen alle auf mich,
ich bin halt eben so ein Typ.
Geld spielt keine Roll bei mir,
überall bin ich sehr beliebt.
Wie viel Uhr haben wir? - Was?
Schon so spät? Dann muss ich aber los.
Time is money, das weiß man doch,
Ich habe ein date mit meinem Boss.
Die Tür heraus, der Schweiß bricht aus,
im Laufschritt geht es schnell nach Hause.
Mit weichen Knien schließt er auf,
da spürt er schon die Pfanne auf dem Kopf.
"Ach Trienchen, mein geliebtes,
Trienchen, schimpf nicht,
Triene lässt sich auf gar nichts ein,
die Hose runter, jetzt gibt es erst mal Senge.
Da lachen ja die Hühner ... (2x)
was du mir da erzählst, das tut schon weh,
was du mir da erzählst, das tut schon weh.