Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Laache |
| Interpret(en) | Pitter un Chris |
| Text | Christoph Blum |
| Musik | Peter Thurian |
| Erscheinungsjahr | 1992 |
| Tonträger | Kölner Starparade 1 (1992) (CD Sampler) |
| Verlag | Meen Music Musikverlag GmbH |
| Quelle | von der CD rausgehört und aufgeschrieben von Christian Sistig |
Mit freundlicher Genehmigung der Meen Music Musikverlag GmbH
Laache
Refrain:
Wat si' mer fruh,
dat mir noch jet zo laache han
Wat si' mer fruh,
dat uns die Welt gefällt
Wat dät uns fähle,
wann mer nix zo laache han
denn laache es
et Schönste op der Welt
Usser Sonndag jeden Dag
kütt zo uns der Possmann
su vill Lück die dun uns mahne
weil mir nie uns Rechnung zahle
unsere Possmann es ene Leeve
hürt och immer zo
un dun mir uns Leid im klage
säht hä nor dozo
Wat si' mer fruh ...
Luurs de en ding Täsch eren
sühs de en et Leere
denn es hügg die Stüür am Steige
morge do di Hemb muss zeige
dinge allerletzte Grosche
dä es lang schon fott
ov Berlin oder Bonn
dat Geld dat es kapodd
Wat si' mer fruh ...
Wells do dir en Wonnung meede
muss de Millionär sin
doch dä Huushäär hät jo rääch
denn et geiht im wirklich schlääch
weil hä muss der Sprit bezahle
för dä decke Benz
fährt domet noh Paris
mäht sich ne schöne Lenz
Wat si' mer fruh ... (2x)
Laache
Refrain:
Wat si' mer fruh,
dat mir noch jet zo laache han
Wat si' mer fruh,
dat uns de Welt gefällt
Wat dät uns fähle,
wann mer nix zo laache han
denn laache es
et Schönste op der Welt
Usser Sonndag jeden Dag
kütt zo uns der Possmann
su vill Lück die dun uns mahne
weil mir nie uns Rechnung zahle
unse Possmann es ene Leeve
hürt och immer zo
un dun mir uns Leid im klage
säht hä nor dozo
Wat si' mer fruh ...
Luurs de en ding Täsch eren
sühs de en et Leere
denn es hügg de Stüür am Steige
morge do di Hemb muss zeige
dinge allerletzte Grosche
dä es lang schon fott
ov Berlin oder Bonn
et Geld dat es kapodd
Wat si' mer fruh ...
Wells do dir en Wonnung meede
muss de Millionär sin
doch der Huushäär hät jo rääch
denn et geiht im wirklich schlääch
weil hä muss der Sprit bezahle
för dä decke Benz
fährt domet noh Paris
mäht sich ne schöne Lenz
Wat si' mer fruh ... (2x)
Lachen
Refrain:
Was sind wir froh,
dass wir noch etwas zu lachen haben
Was sind wir froh,
dass uns die Welt gefällt
Was würde uns fehlen,
wenn wir nichts zu lachen haben
denn lachen ist
das Schönste auf der Welt
Außer Sonntag jeden Tag
kommt zu uns der Postmann
so viele Leute die uns mahnen
weil wir nie unsere Rechnung zahlen
unser Postmann ist ein Lieber
hört auch immer zu
und klagen wir ihm unser Leid,
sagt er nur dazu
Was sind wir froh ...
Schaust du in deine Tasche hinein
siehst du ins Leere
denn steigt heute die Steuer
morgen musst du dein Hemd zeigen
dein allerletzter Groschen
der ist lange schon weg
ob Berlin oder Bonn
das Geld ist kaputt
Was sind wir froh ...
Willst du dir eine Wohnung mieten
musst du Millionär sein
doch der Hausherr hat ja recht
denn es geht ihm wirklich schlecht
denn er muss den Sprit bezahlen
für den dicken Benz
fährt damit nach Paris
macht sich einen schönen Lenz
Was sind wir froh ... (2x)