Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Et kütt, wie et kütt |
| Interpret(en) | Marie-Luise Nikuta |
| Text | Marie-Luise Nikuta |
| Musik | Marie-Luise Nikuta |
| Erscheinungsjahr | 1991 |
| Tonträger | Kölner Karnevalsraketen 3 (1998) (CD Sampler) Kölner Starparade 4 (CD Sampler) Kölsche Oldies 19 - Kölsche Leedcher, die mer nit verjiss - Marie-Luise Nikuta (1996) (CD) Ihre 20 Mottolieder 1969-1998 (1997) (CD) Sinfonie en Doll (1992) (CD) |
| Quelle | Hits us Kölle, Band 2, 1999, S. 15 |
Mit freundlicher Genehmigung von Marie-Luise Nikuta
Et kütt wie et kütt
Refrain:
Et kütt, wie et kütt op d'r Welt,
och wenn et uns janit jefällt.
Un wenn einer säht, dat jit et doch nit,
et kütt, wie et kütt.
Un wenn einer säht, dat jit et doch nit,
et kütt, wie et kütt.
Laache solle de Minsche,
denn dat es su jesund.
Fiere, e beßche jlöcklich sinn
un dat su manche Stund.
Spring üvver dinge Schatte,
dann merkste, et deiht dir joot.
dann mähste dir un andere
widder e beßche Moot.
Et kütt, wie et kütt ...
Glöck, dat kann m'r nit kaufe,
et Glöck kütt, wann et well.
Su es dat in der Liebe,
su es dat och em Spell.
Maach dir kein Illusione
un bau kein Schloß en d'r Luff,
denn manche Draum vum jroße Glöck
wie Schall un Rauch verpuff.
Et kütt, wie et kütt ...
Et kütt, wie et kütt
Refrain:
Et kütt, wie et kütt op der Welt,
och wann et uns gar nit gefällt.
Un wann einer säht, dat gitt et doch nit,
et kütt, wie et kütt.
Un wann einer säht, dat gitt et doch nit,
et kütt, wie et kütt.
Laache solle de Minsche,
denn dat es su gesund.
Fiere, e bessche glöcklich sin
un dat su manche Stund.
Spring üvver dinge Schatte,
dann merks de, et deit dir god.
dann mähs de dir un andere
widder e bessche Mod.
Et kütt, wie et kütt ...
Glöck, dat kann mer nit kaufe,
et Glöck kütt, wann et well.
Su es dat en der Liebe,
su es dat och em Spill.
Maach dir kein Illusione
un bau kein Schloss en der Luff,
denn manche Draum vum große Glöck
wie Schall un Rauch verpuff.
Et kütt, wie et kütt ...
Es kommt, wie es kommt
Refrain:
Es kommt, wie es kommt auf der Welt,
auch wenn es uns gar nicht gefällt.
Und wenn einer sagt, das gibt es doch nicht,
es kommt, wie es kommt.
Und wenn einer sagt, das gibt es doch nicht,
es kommt, wie es kommt.
Lachen sollen die Menschen,
denn das ist so gesund.
Feiern, ein bisschen glücklich sein
und das so manche Stunde.
Spring über deinen Schatten,
dann merkst du, es tut dir gut.
dann machst du dir und anderen
wieder ein bisschen Mut.
Es kommt, wie es kommt ...
Glück, das kann man nicht kaufen,
das Glück kommt, wenn es will.
So ist das in der Liebe,
so ist das auch im Spiel.
Mach dir keine Illusionen
und bau kein Schloss in der Luft,
denn mancher Traum vom großen Glück
wie Schall und Rauch verpufft.
Es kommt, wie es kommt ...