Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Kruffes |
Interpret(en) | Höhner |
Text | Peter Horn Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Günter Steinig |
Musik | Peter Horn Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Günter Steinig |
Erscheinungsjahr | 1981 |
Tonträger | Näl met Köpp (1981) (LP) |
Verlag | Mascot Music Rolf Lammers |
Quelle | Cover "Näl met Köpp" |
Mit freundlicher Genehmigung von Mascot Music Rolf Lammers
Kruffes
Et fängk doch en d'r Schull ald an
me'm Lehrer Isegrim
sich mucke, dat jehöt sich nit,
jehorsam mußte sin
do heiß et: Schnüss jehalde, opjepass,
do liers doch bloß för dich
denn do muß liere zo pareere,
söns hät et dich flöck erwisch
Wä wundert et, dat manche Panz
et Laache do verleet
un dat su manche Put am Engk
e besje krommer jeit
Met 18 Johr zom Militär,
dat es d'r nächste Schrett
sich mucke, oh, dat darfste nit -
dat mät d'r Spieß nit met
do heiß et: Buckel maache,
Männche maache, un wenn do dat nit deis
dann badest do dat selver us
en dingem eijene Schweiß
Wä wundert et, dat manche Poosch
et Laache do verleet
un dat us enem stolze Käl
am Engk ne Puckel weed
Met krommem Krütz, su bes do dann
för et Levve prepareet
ding Meinung, jo, die säste bloß noch,
wenn se keiner höt
do wells et jo zo jet brenge,
hälts dir Auge un Ohre zo
un wenn dir doch noch ens jet stink -
dann höchstens op d'm Klo!
Wä wundert et, dat manche Minsch
et Laache hück verleet
un dat us Put, us stolze Poosch am Engk
ne Kruffes weed
Kruffes
Et fängk doch en der Schull ald an
mem Lehrer Isegrim
sich mucke, dat gehööt sich nit,
gehorsam muss de sin
do heiß et: Schnüss gehalde, opgepass,
do liers doch bloß för dich
denn do muss liere zo pareere,
söns hät et dich flöck erwisch
Wä wundert et, dat manche Panz
et Laache do verliert
un dat su manche Put am Engk
e bessche krommer geiht
Met 18 Johr nohm Militär,
dat es der nächste Schredd
sich mucke, oh, dat darfs de nit -
dat mäht der Spieß nit met
do heiß et: Buckel maache,
Männche maache, un wann do dat nit deis
dann bads do dat selver us
en dingem eigene Schweiß
Wä wundert et, dat manche Poosch
et Laache do verleet
un dat us enem stolze Kääl
am Engk ne Puckel weed
Met krommem Krütz, su bes do dann
för et Levve präpareet
ding Meinung, jo, die sähs de bloß noch,
wann se keiner hööt
do wells et jo zo jet bränge,
hälds dir Auge un Ohre zo
un wann dir doch noch ens jet stink -
dann höchstens op dem Klo!
Wä wundert et, dat manche Minsch
et Laache hügg verleet
un dat us Put, us stolzem Poosch am Engk
ne Kruffes weed
Kriecher
Es fängt doch in der Schule schon an
mit dem Lehrer Isegrim
sich mucken, das gehört sich nicht,
gehorsam musst du sein
da heißt es: Mund gehalten, aufgepasst,
du lernst doch bloß für dich
denn du musst lernen zu parieren,
sonst hat es dich schnell erwischt
Wen wundert es, dass manches Kind
das Lachen da verlernt
und dass so manches Kind am Ende
ein bisschen krummer geht
Mit 18 Jahren zum Militär,
das ist der nächste Schritt
sich mucken, oh, das darfst du nicht -
das macht der Spieß nicht mit
da heiß es: Buckel machen,
Männchen machen, und wenn du das nicht tust
dann badest du das selber aus
in deinem eigenen Schweiß
Wen wundert es, dass mancher Bursche
das Lachen da verlernt
und dass aus einem stolzen Kerl
am Ende ein Buckel wird
Mit krummem Kreuz, so bist du dann
fürs Leben präpariert
deine Meinung, ja, die sagst du bloß noch,
wenn sie keiner hört
du willst es ja zu etwas bringen,
hältst dir Augen und Ohren zu
und wenn dir doch noch mal etwas stinkt -
dann höchstens auf dem Klo!
Wen wundert es, dass mancher Mensch
das Lachen heute verlernt
und dass aus Kind, aus stolzem Bursche am Ende
ein Kriecher wird