Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Wat sin muss, dat muss sin |
| Interpret(en) | Die Filue |
| Text | Hans-Georg Wagner |
| Musik | Hans-Georg Wagner |
| Erscheinungsjahr | 1999 |
| Tonträger | Ich bin der Hans (1999) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Text herausgehört |
| Kategorie | Lebensweisheit |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Wat Sin Muss, Dat Muss Sin
Refrain:
Wat sin muss, dat muss sin,
wenn er ren muss, muss er ren.
Wenn et sin muss, dat er ren muss,
jo, dann muss dat su sin.
Dä kleine Stropp vun nevvenaan
dä spillten op der Stroß
met nem Püngel andere Quös
Mensch, wat wor do loss!
Als et langsam düster woodt
do kom sing Mamm zo im
un säht: Et weed jetz wirklich Zigg
do muss jetz endlich ren.
Die Pänz wollten dat nit verstonn
do säht die Mama nor em Gonn:
Wat sin muss, dat muss sin ...
Letzte Woch wor Kägele,
mein Godd, wat wor ich blau,
denn do gov et usser Kölsch
allerhand Schabau.
Zo Hus stundt ich dann vür der Dür
wat wor bloß met mer loss?
Ich kräht doch einfach nit
der Schlössel en et Schloss
En halve Stund han ich probiert
met einem Leed mich motiviert:
Wat sin muss, dat muss sin ...
Et Lisbeth wor grad zwanzig Johr
un god drei Zentner schwer
Et freute sich zick Johre
op et eetste Mol Verkehr.
En der Aldstadt trof et dann
ne kleine Mann en bunt
dä wor su furchbar schmächtig
dat e sich nit wehre kunnt.
Et Lisbeth nohm in dann met heim
un saht do zo däm Klein:
Wat sin muss, dat muss sin ... (2x)
jJo, wenn et sin muss, dat er ren muss,
jo, dann muss dat su sin.
Wat sin muss, dat muss sin
Refrain:
Wat sin muss, dat muss sin,
wann e ren muss, muss e ren.
Wann et sin muss, dat e ren muss,
jo, dann muss dat su sin.
Dä kleine Stropp vun nevvenaan
dä spillten op der Stroß
met nem Püngel ander Quös,
Mensch, wat wor do loss!
Wie et langsam düster woodt
do kom sing Mamm bei in
un säht: Et weed jetz wirklich Zigg,
do muss jetz endlich ren.
Die Pänz wollten dat nit verstonn,
do säht die Mama nor em Gonn:
Wat sin muss, dat muss sin ...
Letzte Woch wor Kägele,
mein Godd, wat wor ich blau,
denn do gov et usser Kölsch
allerhand Schabau.
Zo Hus stundt ich dann vür der Dür,
wat wor bloß met mer loss?
Ich kräht doch einfach nit
der Schlössel en et Schloss.
En halve Stund han ich probiert
met enem Leed mich motiviert:
Wat sin muss, dat muss sin ...
Et Lisbeth wor grad zwanzig Johr
un god drei Zentner schwer.
Et freute sich zick Johre
op et eetste Mol Verkehr.
En der Aldstadt trof et dann
ne kleine Mann en bunt,
dä wor su furchbar schmächtig,
dat e sich nit wehre kunnt.
Et Lisbeth nohm in dann met heim
un saht do för dä Klein:
Wat sin muss, dat muss sin ... (2x)
Jo, wenn et sin muss, dat e ren muss,
jo, dann muss dat su sin.
Was sein muss, das muss sein
Refrain:
Was sein muss, das muss sein,
wenn er rein muss, muss er rein.
Wenn es sein muss, dass er rein muss,
ja, dann muss das so sein.
Der kleine Schlingel von nebenan
der spielte auf der Straße
mit einem Haufen anderer Kinder,
Mensch, was war da los!
Als es langsam düster wurde
kam seine Mama zu ihm
und sagt: Es wird jetzt wirklich Zeit,
du muss jetzt endlich rein.
Die Kinder wollten das nicht verstehen,
da sagt die Mama nur im Gehen:
Was sein muss, das muss sein ...
Letzte Woche war Kegeln,
mein Gott, was war ich blau,
denn da gab es außer Kölsch
allerhand Schnaps.
Zu Hause stand ich dann vor der Tür,
was war bloß mit mir los?
Ich kriegte doch einfach nicht
den Schlüssel ins Schloss.
Eine halbe Stunde habe ich probiert
mit einem Lied mich motiviert:
Was sein muss, das muss sein ...
Lisbeth war gerade zwanzig Jahre
und gut drei Zentner schwer.
Sie freute sich seit Jahren
auf das erste Mal Verkehr.
In der Altstadt traf sie dann
einen kleinen Mann in bunt,
der war so furchtbar schmächtig,
dass er sich nicht wehren konnte.
Lisbeth nahm ihn dann mit heim
und sagte da zu dem Kleinen:
Was sein muss, das muss sein ... (2x)
Ja, wenn es sein muss, das er rein muss,
ja, dann muss das so sein.