Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Klaaf un Tratsch op Kölsche Aat |
| Interpret(en) | Marie-Luise Nikuta |
| Text | Marie-Luise Nikuta |
| Musik | Marie-Luise Nikuta |
| Erscheinungsjahr | 2002 |
| Tonträger | Immer Wieder Kölsche Lieder (2003) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Text herausgehört |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Klaaf un Tratsch op Kölsche Aat
Refrain:
Klaaf un Tratsch op kölsche Aat
dat es hee zo Hus
mer schwaade Kölsch, mer drinke Kölsch,
dat häld uns en Schuss.
Klaaf un Tratsch op kölsche Aat
un vill kölsche Tön
dat gehööt zo Kölle,
nä, wat es dat schön,
dat gehööt zo Kölle,
nä, wat es dat schön.
Häs de schon gehoot,
dat Müllers Lis vun nevvenaan
kritt e Kind, un jedes Mol
vun enem andere Mann.
Gehierodt hät der Meiers Fuss
dat Sting us Longerich
Dat Sting es richtig glöcklich.
Nä, wat freu ich mich!
Jo, Klaaf un Tratsch op kölsche Aat ...
Däm Schmitz sing Frau es durchgebrannt
met singem beste Fründ
Hä es ene richtige fiese Möpp
mer han im dat gegönnt.
Gewonne hät em Lotto
dat kniestige Bolze Käth
jetz wesse mer widder alles,
mer singen öm de Wedd:
Jo, Klaaf un Tratsch op kölsche Aat ...
Dä Tünn vun gägenüvver
hät geerv e riesen Huus
Jetz es die ganz Famillich
su richtig fein erus
Et Nies us Neppes hät
de drette Schlankheitskur gemaht
doch we' mer et esu aansüht,
et hät fass nix gebraht.
Jo, Klaaf un Tratsch op kölsche Aat ...
Klaaf un Tratsch op Kölsche Aat
Refrain:
Klaaf un Tratsch op kölsche Aat
dat es hee zo Hus
mer schwaade Kölsch, mer drinke Kölsch,
dat häld uns en Schuss.
Klaaf un Tratsch op kölsche Aat
un vill kölsche Tön
dat gehööt zo Kölle,
nä, wat es dat schön,
dat gehööt zo Kölle,
nä, wat es dat schön.
Häs de schon gehoot,
dat Müllers Lis vun nevvenaan
kritt e Kind, un jedes Mol
vun enem andere Mann.
Gehierodt hät der Meiers Fuss
dat Sting us Longerich.
Dat Sting es richtig glöcklich.
Nä, wat freu ich mich!
Jo, Klaaf un Tratsch op kölsche Aat ...
Däm Schmitz sing Frau es durchgebrannt
met singem beste Fründ.
Hä es ene richtig fiese Möpp,
mer han im dat gegönnt.
Gewonne hät em Lotto
dat kniestige Bolze Käth,
jetz wesse mer widder alles,
mer singen öm de Wedd:
Jo, Klaaf un Tratsch op kölsche Aat ...
Dä Tünn vun gägenüvver
hät geerv e riesen Huus.
Jetz es die ganze Famillich
su richtig fein erus.
Et Nies us Neppes hät
de drette Schlankheitskur gemaht,
doch wa' mer et esu aansüht,
et hät fass nix gebraht.
Jo, Klaaf un Tratsch op kölsche Aat ...
Gerede und Klatsch auf Kölsche Art
Refrain:
Gerede und Klatsch auf kölsche Art
das ist hier zu Hause
wir reden Kölsch, wir trinken Kölsch,
das hält uns in Schuss.
Gerede und Klatsch auf kölsche Art
und viele kölsche Töne
das gehört zu Köln,
nein, was ist das schön,
das gehört zu Köln,
nein, was ist das schön.
Hast du schon gehört,
Lisbeth Müller von nebenan
kriegt ein Kind, und jedes Mal
von einem anderen Mann.
Geheiratet hat der rothaarige Meier
die Christine aus Longerich.
Christine ist richtig glücklich.
Nein, was freue ich mich!
Ja, Gerede und Klatsch auf kölsche Art ...
Die Frau von Schmitz ist durchgebrannt
mit seinem besten Freund.
Er ist ein richtig fieser Hund,
wir haben ihm das gegönnt.
Gewonnen hat im Lotto
die geizige Käthe Bolz,
jetzt wissen wir wieder alles,
wir singen um die Wette:
Ja, Gerede und Klatsch auf kölsche Art ...
Anton von gegenüber
hat geerbt ein riesen Haus.
Jetzt ist die ganze Familie
so richtig fein heraus.
Agnes aus Nippes hat
die dritte Schlankheitskur gemacht,
doch wenn man sie so ansieht,
es hat fast nichts gebracht.
Ja, Gerede und Klatsch auf kölsche Art ...