Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Leise rieselt der Schnee |
Interpret(en) | King Size Dick |
Text | Inge Ganss |
Musik | E. Ebel |
Erscheinungsjahr | 1995 |
Tonträger | Kölsche Evergreens 22: Loss mer all noh'm Dom jonn... Weihnachtszick met King Size Dick (1995) (CD) Loss mer all noh'm Dom jonn ... Weihnachtszick met KSD (1996) (CD) Weihnachtszick (1989) (LP) |
Kategorie | Weihnachten & Advent |
Leise rieselt der Schnee
Leis, janz leis fällt dä Schnee
Stell un starr litt dä See
Weihnachtlich jlänz och dä Wald
Freu dich, et Chreskind kütt bald
Un em Hätz weed et wärm
Stell es Kummer un Lärm
Sorje die sin jetz verhallt
Freu dich, et Chreskind kütt bald
Bal es Hillije Naach
Chor der Engel erwaach
Hür nur, wie lieblich et schallt
Freu dich, et Chreskind kütt bald
Leise rieselt der Schnee
Leis, ganz leis fällt der Schnei.
Stell un starr litt der Sie.
Weihnachlich glänz och der Wald.
Freu dich, et Chresskind kütt baal..
Un em Hätz weed et wärm.
Stell es Kummer un Lärm.
Sorge die sin jetz verhallt.
Freu dich, et Chresdkind kütt baal.
Baal es Hellige Naach.
Chor vun de Engel erwaach.
Hür nor, wie lieblich et schallt!
Freu dich, et Chresskind kütt baal.
Leise rieselt der Schnee
Leise rieselt der Schnee
Still und starr ruht der See
Weihnachtlich glänzet der Wald
Freue dich, Christkind kommt bald
In den Herzen wird's warm
Still schweigt kummer und Harm
Sorge des Lebens verhallt
Freue dich, Christkind kommt bald
Bald ist Heilige Nacht
Chor der Engel erwacht
Hör nur wie lieblich es schallt
Freue dich, Christkind kommt bald