Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Meische em Fooderring |
| Interpret(en) | Hans Schulz |
| Text | Hans Martin Schulz |
| Musik | Hans Martin Schulz |
| Erscheinungsjahr | 2000 |
| Tonträger | Weihnacht en Kölle - Neue Kölsche Weihnachtsleeder 2 (2000) (CD Sampler) Weihnacht en Kölle - Die 40 schönsten Weihnachtslieder (2012) (Doppel-CD) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Text herausgehört |
| Kategorie | Weihnachten & Advent |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music - Wolfgang Löhr
Meisje em Foderring
Fällt et letzte Bladd vum Baum
un de Schatte weede lang,
dann kütt kalde Zigg
bei uns en et Land.
Dann weed der Schal erusgehollt
un der Ovve aangemaht
un och em Gaade
weed alles deech gemaht.
Doch do e Vügelche em Baum
mer süht et kaum
ganz dönn un fing
un trotzdäm wunderbar.
Refrain:
Meische em Fooderring,
sag mir, wat der Winter brängk.
Brängk dä Schnee uns üvver Naach
oder Sturm un Rähn?
Meische em Fooderring,
do weiß et doch ganz bestemmp.
Dröm fleut et mir ganz leis,
ganz leis vum Baum erav.
Do, de Schwalve sin ald weg,
verlooße es ehr Ness
am Gaadehüüsche
tirek unger dem Daach.
Nor mir zwei mir sin noch hee,
waade op der eeschte Schnee
wann weed hä kumme
mir han lang dodrop gewaadt
Doch do en dingem Fedderkleid
weiß bestemmp Bescheid
nor häs de mir dovun noch nix gesaht
Meische em Fooderring ...
Meische em Fooderring
Fällt et letzte Bladd vum Baum
un de Schatte weede lang,
dann kütt kaale Zigg
bei uns en et Land.
Dann weed der Schal erusgehollt
un der Ovve aangemaht
un och em Gaade
weed alles deech gemaht.
Doch do e Vügelche em Baum
mer süht et kaum
ganz dönn un fing
un trotzdäm wunderbar.
Refrain:
Meische em Fooderring
sag mir, wat der Winter brängk!
Brängk dä Schnei uns üvver Naach
oder Sturm un Rähn?
Meische em Fooderring
do weiß et doch ganz bestemmp
dröm fleut et mir ganz leis,
ganz leis vum Baum erav
Do, de Schwalve sin ald weg
verlooße es ehr Ness
am Gaadehüüsche
tirek unger dem Daach.
Nor mir zwei mir sin noch hee,
waade op der eeschte Schnei.
Wann weed hä kumme?
Mir han lang dodrop gewaadt.
Doch do en dingem Fedderkleid
weiß bestemmp Bescheid,
Nor häs de mir dovun noch nix gesaht
Meische em Fooderring ...
Meischen im Futterring
Fällt das letzte Blatt vom Baum
und die Schatten werden lang,
dann kommt die kalte Zeit
zu uns ins Land.
Dann wird der Schal herausgeholt
und der Ofen angemacht
und auch im Garten
wird alles dicht gemacht.
Doch da ein Vögelchen im Baum,
man sieht es kaum
ganz dünn und fein
und trotzdem wunderbar.
Refrain:
Meischen im Futterring,
sag mir, was der Winter bringt!
Bringt er Schnee uns über Nacht
oder Sturm und Regen?
Meischen im Futterring,
du weißt es doch ganz bestimmt
darum flöte es mir ganz leise,
ganz leise vom Baum herab.
Da, die Schwalben sind schon weg,
verlassen ist ihr Nest
am Gartenhäuschen
direkt unter dem Dach.
Nur wir zwei wir sind noch hier,
warten auf den ersten Schnee
wann wird er kommen
wir haben lange darauf gewartet.
Doch du in deinem Federkleid
weißt bestimmt Bescheid,
nur hast du mir davon noch nichts gesagt
Meischen im Futterring ...