Kölsche Liedersammlung

Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h.  in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.

Titel Mir sin "die Flöckchen"
Interpret(en) Die Flöckchen
Text Robert Longerich
Musik Robert Longerich
Erscheinungsjahr 1996
Tonträger XXL (2002) (CD)
Vun Kölle bes zom Ballermann (1996) (Maxi-Single)
Fünfundzwanzich (2019) (mp3)
Verlag Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr
Quelle

Originaltextblatt von Robert Longerich

Download Deezer
Google Play
Amazon
Spotify

Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music - Wolfgang Löhr

Quelltext

Mir sin die Flöckchen

Refrain:

Mir sin die Flöckchen vum Rhing

Zwei statse Böckchen em Sonneshingh

Mir ston zesamme

Sin joot dobei

Mir sin dat Flöckchenteam nimm zwei

 

Wo mir hin kumme

Do es Stemmung pur

Et weed gesunge

Rupp un raff en Dur

Dat wat mer bringe

Es för jeides Hätz

Danze un laache

Es un bliev dat bes

 

Mir sin die Flöckchen vum Rhing :::

 

Mir jevve alles

Un noch janz vill mie

No drei vier Bierchen

Sin mer op de Hüh

Su sull et blieve

Dat es stääneklor

Kumm los mer fiere

Wie et immer wor

 

Mir sin die Flöckchen vum Rhing

Zwei statse Böckchen em Sonneshingh

Mir ston zesamme

Sin joot dobei

Mir sin dat Überraschungsei

 

 

Schreibweise der Akademie

Mir sin "die Flöckchen"

Refrain:

Mir sin "die Flöckchen" vum Rhing

Zwei staatse Böckcher em Sonnesching

Mir stonn zesamme

Sin god dobei

Mir sin dat Flöckchenteam "nimm zwei"

 

Wo mir hinkumme

Do es Stimmung pur

Et weed gesunge

Rop un rav en Dur

Dat, wat mer bränge

Es för jedes Hätz

Danze un laache

Es un bliev et bess

 

Mir sin "die Flöckchen" vum Rhing ...

 

Mir gevve alles

Un noch ganz vill mih

Noh drei vier Biercher

Sin mer op der Hüh

Su soll et blieve

Dat es stääneklor

Kumm, loss mer fiere

Wie et immer wor

 

Mir sin "die Flöckchen" vum Rhing

Zwei staatse Böckcher em Sonnesching

Mir stonn zesamme

Sin god dobei

Mir sin et Üvverraschungsei

 

 

Übersetzung

Wir sind die Flöckchen

Refrain:

Wir sind die Flöckchen vom Rhein

Zwei stattliche Böckchen im Sonnenschein

Wir stehen zusammen

Sind gut dabei

Wir sind das Flöckchenteam "nimm zwei"

 

Wo wir hinkommen

Da ist Stimmung pur

Es wird gesungen

Rauf und runter in Dur

Das, was wir bringen

Ist für jedes Herz

Tanzen und lachen

Ist und bleibt das beste

 

Wir sind die Flöckchen vom Rhein ...

 

Wir geben alles

Und noch ganz viel mehr

Nach drei vier Bierchen

Sind wir auf der Höhe

So soll es bleiben

Das ist sternenklar

Komm, lass uns feiern

Wie es immer war

 

Wir sind die Flöckchen vom Rhein

Zwei stattliche Böckchen im Sonnenschein

Wir stehen zusammen

Sind gut dabei

Wir sind das Überraschungsei