Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Kölle bei Naach |
| Interpret(en) | De Junge |
| Text | Hans-Albert Stolle Franz Wahl Richard Hengst Walter Schmidt-Ohren |
| Musik | Martin Jonza |
| Erscheinungsjahr | 1987 |
| Tonträger | Ne schöne Jroß (1998) (CD) |
| Verlag | OTRE-MEDIA Musikverlag |
| Quelle | Originaltext von OTRE-Media |
| Kategorie | Köln und seine "Veedel" |
Mit freundlicher Genehmigung des OTRE-MEDIA Musikverlags
Kölle bei Naach
Refrain:
Dat es Kölle bei Naach.
Kölle bei Naach.
Dat es Kölle bei Naach.
Kölle bei Naach.
Wenn ovends em Rhing de Sunn ungerjeit.
Dä Dom en rudem Leech dann steit.
Dann kütt zor Rauh, die jroße Stadt
Un määt sich för de Naach parat.
Janz höösch jon dann de Lampe an,
Domet m`r besser lore kann.
Theater, Oper, oder en Kneip,
Et jit jenöjend Zeitvertreib.
Dat es Kölle bei Naach ...
Ne ahle Mann dä schluff langsam noh Hus.
Hä hät verpaß d`r letzte Bus.
En Leuchreklam met hellem Leech,
Die schingk jenau en sing Jeseech.
Hä denk dran, wie dat fröher wor.
Met Kölle hück, kütt hä nit klor.
De Minsche jon an ihm vorbei,
En Kircheklock, die schleit allt drei.
Dat es Kölle bei Naach ...
Kölle bei Naach
Refrain:
Dat es Kölle bei Naach.
Kölle bei Naach.
Dat es Kölle bei Naach.
Kölle bei Naach.
Wann ovends em Rhing de Sonn ungergeiht.
Der Dom en rudem Leech dann steiht.
Dann kütt zor Rauh die große Stadt
Un mäht sich för de Naach parat.
Ganz höösch gonn dann de Lampe aan,
Domet mer besser loore kann.
Theater, Oper oder en Kneip,
Et gitt genögend Zeitvertreib.
Dat es Kölle bei Naach ...
Ne aale Mann dä schluff langsam noh Hus.
Hä hät verpass der letzte Bus.
En Leuchreklam met hellem Leech,
Die schingk genau en sing Geseech.
Hä denk dran, wie dat fröher wor.
Met Kölle hügg, kütt hä nit klor.
De Minsche gonn an im vörbei,
En Kircheklock, die schleiht ald drei.
Dat es Kölle bei Naach ...
Köln bei Nacht
Refrain:
Das ist Köln bei Nacht.
Köln bei Nacht.
Das ist Köln bei Nacht.
Köln bei Nacht.
Wenn abends im Rhein die Sonne untergeht.
Der Dom in rotem Licht dann steht.
Dann kommt zur Ruhe die große Stadt
Und macht sich für die Nacht parat.
Ganz heimlich gehen dann die Lampen an,
Damit man besser sehen kann.
Theater, Oper oder eine Kneipe,
Es gibt genügend Zeitvertreib.
Das ist Köln bei Nacht ...
Ein alter Mann der schlurft langsam nach Hause.
Er hat verpasst den letzten Bus.
Eine Leuchtreklame mit hellem Licht,
Die scheint genau in sein Gesicht.
Er denkt daran, wie das früher war.
Mit Köln heute, kommt er nicht klar.
Die Menschen gehen an ihm vorbei,
Eine Kirchenglocke schlägt schon drei.
Das ist Köln bei Nacht ...