Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Geseechter vun mir |
| Interpret(en) | King Size Dick |
| Text | Ralf Engelbrecht Jörg Fassbender Ralf Hahn Tobias Hamm Matthias Schumacher |
| Musik | Ralf Engelbrecht Jörg Fassbender Ralf Hahn Tobias Hamm Matthias Schumacher |
| Erscheinungsjahr | 2002 |
| Tonträger | Jeseechter vun mir - 40 Jahre auf der Bühne! (2003) (CD) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Text herausgehört |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr
Jeseechter vun mir
Ich wor schon immer dä Typ,
dä nit stell setze kunnt
jede Naach ungerwähs
un öm die Uhr ging et rund
Ich wor manchmol su wigg
dat ich opgevve wollt
denn et es nit immer alles su gelaufe,
wie et sollt.
Refrain:
Dat sin Geseechter vun mir,
die sin all en mir dren
Geseechter vun mir
wie ich wor un wie ich ben.
Kann mich einer nit ligge, dat es egal
mir sin all Minsche
eets am Schluss weed bezahlt.
Ich kumm immer op Rechnung
han nie Klinke geputz
villleich nit immer ganz fair
doch ich han mich vör keiner geduck
Ich wollt mich nie verstecke
han mich immer gezeig
ich wor immer als Eetster dobei
dat hät schon gereich1
Dat sin Geseechter vun mir ...
Met dem Kopp durch jede Wand
en jede Enbahnstroß gerannt
immer als Eetster dobei
weder Fründ noch Feind gekannt
Wor ich manchmal allein
blevv die Gitta minge Fründ
braht mich fott von dieser Welt
wor ene Engel, wor en Sünd
Dat sin Geseechter vun mir ... (3x)
1. Im Kölschen gibt es kein Verb reiche. Es heißt recke und folgt diesem Konjugationsmuster.
Geseechter vun mir
Ich wor ald immer dä Typ,
dä nit stell setze kunnt,
jede Naach ungerwähs
un öm de Uhr ging et rund.
Ich wor manchmol su wigg,
dat ich opgevve wollt,
denn et es nit immer alles su gelaufe,
wie et sollt.
Refrain:
Dat sin Geseechter vun mir,
die sin all en mir dren.
Geseechter vun mir,
wie ich wor un wie ich ben.
Kann mich einer nit ligge, dat es egal,
mir sin all Minsche,
eets am Schluss weed bezahlt.
Ich kumm' immer op Rechnung,
han nie Klinke geputz,
villleich nit immer ganz fair,
doch ich han mich vör keinem geduck.
Ich wollt mich nie versteche,
han mich immer gezeig,
ich wor immer als Eetster dobei,
dat hät schon gereck.
Dat sin Geseechter vun mir ...
Met dem Kopp durch jede Wand,
en jede Enbahnstroß gerannt,
immer als Eetster dobei,
weder Fründ noch Feind gekannt.
Wor ich manchmol allein,
blevv de Gitta minge Fründ,
braht mich fott von diser Welt,
wor ene Engel, wor en Sünd.
Dat sin Geseechter vun mir ... (3x)
Gesichter von mir
Ich war schon immer der Typ,
der nicht still sitzen konnte,
jede Nacht unterwegs
und um die Uhr ging es rund.
Ich war manchmal so weit,
dass ich aufgeben wollte,
denn es ist nicht immer alles so gelaufen,
wie es sollte.
Refrain:
Das sind Gesichter von mir,
die sind alle in mir drin.
Gesichter von mir,
wie ich war und wie ich bin.
Kann mich einer nicht leiden, das ist egal,
wir sind alle Menschen,
erst am Schluss wird bezahlt.
Ich komme immer auf Rechnung,
habe nie Klinken geputzt,
vielleicht nicht immer ganz fair,
doch ich habe mich vor keinem geduckt.
Ich wollte mich nie verstecken,
habe mich immer gezeigt,
ich war immer als Erster dabei,
das hat schon gereicht.
Das sind Gesichter von mir ...
Mit dem Kopf durch jede Wand,
in jede Einbahnstraße gerannt,
immer als Erster dabei,
weder Freund noch Feind gekannt.
War ich manchmal allein,
blieb die Gitarre mein Freund,
brachte mich weg von dieser Welt,
war ein Engel, war eine Sünde.
Das sind Gesichter von mir ... (3x)