Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Alle in die Disco |
| Interpret(en) | BRINGS Eko Fresh |
| Text | Peter Brings Stefan Brings Eko Fresh |
| Musik | Peter Brings Stefan Brings Harry Alfter |
| Erscheinungsjahr | 2014 |
| Tonträger | Rhingtön 5 (2015) (CD Sampler) 14 (2014) (CD) |
| Verlag | Gothic Musikverlag GmbH Kasalla Musikverlag |
| Quelle | Booklet "14" |
| Download | Amazon Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung des Kasalla Musikverlags und des Gothic Musikverlags GmbH
Alle in die Disco
Samstag Ovends op em Ring,
"Stayin alive" bis zum Sunnesching
un us jeder Karre pump dä Bass eruss,
su dat alles andre mithüppe muss
Samstag Ovends op em Ring,
jeder kleine Asi weed zum King
alles is am leuchte, Dusend Lampe an
un manche vun d'r Lampe is am Autofahre dran
Refrain (2x):
Kölle, alle in die Disco!
Kölle: MOVE DIE FUTT!
Kölle: Baby, wo bist Du?
HäS DU WIRKLICH KöLSCH IM BLOOT!
Samstag Ovends op em Ring,
vum "La Strada" bis zum "Ding"
willste eine maache, bruchste richtig Cash,
schnell noch in et Büdche, Gaffel us d'r Fläsch
Samstag Ovends op em Ring,
wo nur kölsche Junge sin
100 Mann op eine Schuss,
d'r Sheriff an d'r Dür säht: He is Schluss!
Kölle, alle in die Disco!...
EKO:
Alle die Kölner machen zwar auf Schicki-Micki
doch am Ende der Party geht es nur um Ficki-Ficki
und wer kriegt die!?
Baby willst du mitkommen?
Jeder will auf dem Ring
nur irgendwie zum Stich kommen
Hast du Kölsch oder was anderes im Blut?
guck, der Stenz in dem Benz,
der hier angeben tut
keiner tanzt so wie du,
Mädchen move die Futt
und ist dein Fuß kaputt,
dann nimm einen guten Schluck
von dem Kölsch! Darin bist du ganz erfahren
Samstagabend, Handmassagen
und du tanzt auf Nase, weil es ist lupenreines Gift
das ist Kölner Ring, Höllen Ding, Superjeilezick,
Yeahr!
Alle in die Disco, rock die Bud
keiner hier trägt so nen kurzen Rock wie du
und ich quatsch dich zu, mach mir noch nen Drink klar
Türsteher, lass mich rein, denn ich bin mit Brings da!
Kölle, alle in die Disco!...
Samstag Ovends op em Ring,
weil wir auf der Suche sin
Samstag Ovends op em Ring,
jedes Wocheengk et selve Spill,
weil keiner von uns jän allein sin will!
Kölle, alle in die Disco!...
Alle in die Disco
Samstags ovends op 'em Ring,
"Stayin alive" bes zom Sonnesching
un us jeder Karr pump der Bass erus,
su dat alles andre methöppe muss
Samstags ovends op 'em Ring,
jeder kleine Asi weed zom King
alles es am Leuchte, Dausend Lampe aan
un manche vun dä Lampe es am Autofahre dran
Refrain (2x):
Kölle, alle in die Disco!
Kölle: MOVE DIE FOTT!
Kölle: Baby, wo bist Du?
HäS DO WIRKLICH KöLSCH EM Blod!
Samstags ovends op 'em Ring,
vum "La Strada" bes nohm "Ding"
wells de eine maache, bruchs de richtig Cash,
schnell noch en et Büdche, Gaffel us der Fläsch
Samstags ovends op 'em Ring,
wo nor kölsche Junge sin
100 Mann op eine Schuss,
der Sheriff an der Dür säht: Hee es Schluss!
Kölle, alle in die Disco!...
EKO:
Alle die Kölner machen zwar auf Schicki-Micki
doch am Ende der Party geht es nur um Ficki-Ficki
und wer kriegt die!?
Baby willst du mitkommen?
Jeder will auf dem Ring
nur irgendwie zum Stich kommen
Hast du Kölsch oder was anderes im Blut?
guck, der Stenz in dem Benz,
der hier angeben tut
keiner tanzt so wie du,
Mädchen move die Fott
und ist dein Fuß kaputt,
dann nimm einen guten Schluck
von dem Kölsch! Darin bist du ganz erfahren
Samstagabend, Handmassagen
und du tanzt auf Nase, weil es ist lupenreines Gift
das ist Kölner Ring, Höllen Ding, Superjeilezick,
Yeahr!
Alle in die Disco, rock die Bud
keiner hier trägt so nen kurzen Rock wie du
und ich quatsch dich zu, mach mir noch nen Drink klar
Türsteher, lass mich rein, denn ich bin mit Brings da!
Kölle, alle in die Disco!...
Samstags ovends op 'em Ring,
weil wir auf der Suche sin
Samstags ovends op 'em Ring,
jedes Wocheengk et selve Spill,
weil keiner vun uns gään allein sin well!
Kölle, alle in die Disco!...
Alle in die Disco
Samstagabends auf dem Ring,
"Stayin alive" bis zum Sonnenschein
und aus jeder Karre pumpt der Bass hinaus,
so, dass alles andre mithüpfen muss.
Samstagabends auf dem Ring,
jeder kleine Asi wird zum King,
alles leuchtet, tausend Lampen an
und manche der Lampen ist am Autofahren dran.
Refrain (2x):
Köln, alle in die Disco!
Köln: BEWEGE DEN HINTERN!
Köln: Baby, wo bist Du?
HAST DU WIRKLICH KöLSCH IM BLUT!
Samstagabends auf dem Ring,
vom "La Strada" bis zum "Ding",
willst du einen draufmachen, brauchst du richtig Cash,
schnell noch in den Kiosk, Gaffel aus der Flasche.
Samstagabends auf dem Ring,
wo nur kölsche Jungen sind,
100 Mann auf eine scharfe Braut,
der Sheriff an der Tür sagt: Hier ist Schluss!
Köln, alle in die Disco! ...
EKO:
Alle die Kölner machen zwar auf Schicki-Micki
doch am Ende der Party geht es nur um Ficki-Ficki
und wer kriegt die!?
Baby willst du mitkommen?
Jeder will auf dem Ring
nur irgendwie zum Stich kommen
Hast du Kölsch oder was anderes im Blut?
guck, der Stenz in dem Benz,
der hier angeben tut
keiner tanzt so wie du,
Mädchen move die Futt
und ist dein Fuß kaputt,
dann nimm einen guten Schluck
von dem Kölsch! Darin bist du ganz erfahren
Samstagabend, Handmassagen
und du tanzt auf Nase, weil es ist lupenreines Gift
das ist Kölner Ring, Höllen Ding, Superjeilezick,
Yeahr!
Alle in die Disco, rock die Bud
keiner hier trägt so nen kurzen Rock wie du
und ich quatsch dich zu, mach mir noch nen Drink klar
Türsteher, lass mich rein, denn ich bin mit Brings da!
Köln, alle in die Disco! ...
Samstagabends auf dem Ring,
weil wir auf der Suche sind.
Samstagabends auf dem Ring,
jedes Wochenende das selbe Spiel,
weil keiner von uns gern alleine sein will!
Köln, alle in die Disco! ...