Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Nit de ganze Wohrheit |
| Interpret(en) | Kasalla |
| Text | Florian Peil (alias Peilando) |
| Musik | Florian Peil (alias Peilando) |
| Erscheinungsjahr | 2014 |
| Tonträger | Aff noh drusse (2014) (DVD) Us der Stadt met K (2015) (CD) |
| Verlag | Edition Tinseltown (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) |
| Quelle | Booklet "Us der Stadt met K" |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group Germany GmbH
Nit die janze Wohrheit
Et deit mer Leid, ich ben esu fröh lossjekumme
ävver leider stund ich Stunde em Stau
Wat e Kleed, Nä, kein Jramm zojenomme
doch ich luur immer nur
op de innere Werte bei ener Frau
Mer sin esu iehrlich dat de Balke sich beeje
Realität met e besje Phantasie
domet dat Jraue vum Himmel
och e klein besje blau weed
ävver lüje dääte mer nie!
Dat es nit die janze Wohrheit
denn die will jo keiner hüre
De janze unjeschminkte Wohrheit
die wööd alles zerstüre
Nä, dat es nit de janze Wohrheit
denn die wör vill zo schlimm
Un doröm beeje mer se hin
un jläuve do dran, su lang bes et stemmp.
Bitte bitte, bitte, loss mich nit lüje
Nä, wat schön dat ding Mamm zo Besoch kütt
jo, die Schohn, die wore rungejesatz
Dinge Buch es su vill schöner
wie esu ne blöde Sixpack
Nä, mit de Mädche schwaade mer nie övver Sex
Mer sin esu iehrlich dat de Balke sich beeje
Realität bruch och e besje Phantasie
domet dat Jraue vum Himmel
och e klein besje blau weed
ävver lüje - dääte mer nie!
Dat es nit die janze Wohrheit ...
Bitte bitte, bitte, loss mich nit lüje
Oos, wät sühs Du alt us
Du häs düchtich zojenomme
Ding Frau hät och en Fott wie e Pääd
Ding Jeschenk han ich verschenk
Un wat du kochs schmeck wie jekotz
vielleich janz jot, dat mer sujet nie säät
Dat es nit die janze Wohrheit
denn die will jo keiner hüre
De janze ekelhafte Wohrheit
die wööd alles zerstüre ...
Nit de ganze Wohrheit
Et deit mer leid, ich ben esu fröh lossgekumme,
ävver leider stundt ich Stunde em Stau.
Wat e Kleid, nä, kein Gramm zogenomme
doch ich luur immer nor
op de “innere Werte” bei ener Frau.
Mer sin esu ihrlich, dat de Balke sich beege.
Realität met e bessche Phantasie,
domet dat Graue vum Himmel
och e klein bessche blau weed,
ävver lege däte mer nie!
Dat es nit de ganze Wohrheit,
dann die well jo keiner hüre.
De ganze ungeschminkte Wohrheit,
die dät alles zerstüre.
Nä, dat es nit de ganze Wohrheit,
dann die wör vill zo schlemm.
Un doröm beege mer se hin
un gläuve dodran, su lang bes et stemmp.
Bitte bitte, bitte, loss mich nit lege
Nä, wat schön, dat ding Mamm zo Besök kütt.
Jo, die Schohn, die wore rundergesatz.
Dinge Buch es su vill schöner
wie esu ne blöde Sixpack.
Nä, met de Mädcher schwaade mer nie üvver Sex.
Mer sin esu ihrlich, dat de Balke sich beege.
Realität bruch och e bessche Phantasie,
domet dat Graue vum Himmel
och e klein bessche blau weed,
ävver lege - däte mer nie!
Dat es nit de ganze Wohrheit ...
Bitte bitte, bitte, loss mich nit lege
Oos, wät sühs do ald us.
Do häs düchtig zogenomme.
Ding Frau hät och en Fott wie e Pääd.
Di Geschenk han ich verschenk.
Un wat do kochs, schmeck wie gekotz.
Villleich ganz god, dat mer sujet nie säht.
Dat es nit de ganze Wohrheit,
denn die well jo keiner hüre.
De ganze äkelhafte Wohrheit
die dät alles zerstüre ...
Nicht die ganze Wahrheit
Es tut mir leid, ich bin so früh losgekommen,
aber leider stand ich Stunden im Stau.
Welch ein Kleid, nein, kein Gramm zugenommen,
doch ich schaue immer nur
auf die inneren Werte bei einer Frau.
Wir sind so ehrlich, dass die Balken sich biegen,
Realität mit ein bisschen Fantasie,
damit das Graue vom Himmel
och ein klein bisschen blau wird.
Aber wir lügen nie!
Das ist nicht die ganze Wahrheit,
denn die will ja keiner hören
Die ganze ungeschminkte Wahrheit,
die würde alles zerstören.
Nein, das ist nicht die ganze Wahrheit,
denn die wäre viel zu schlimm.
Und darum biegen wir sie hin,
und glauben daran, so lange bis es stimmt.
Bitte, bitte, bitte, lass mich nicht lügen!
Nein, wie schön, dass deine Mutter zu Besuch kommt.
Ja, die Schuhe waren runtergesetzt.
Dein Bauch ist so viel schöner
als so ein blödes Sixpack.
Nein, mit den Mädchen reden wir nie über Sex.
Wir sind so ehrlich, dass die Balken sich biegen,
Realität braucht auch ein bisschen Fantasie,
damit das Graue vom Himmel
och ein klein bisschen blau wird.
Aber wir lügen nie!
Das ist nicht die ganze Wahrheit ...
Bitte, bitte, bitte, lass mich nicht lügen!
Aas, was siehst du alt aus!
Du hast tüchtig zugenommen!
Deine Frau hat auch einen Hintern wie ein Pferd!
Dein Geschenk habe ich verschenkt!
Und was du kochst schmeckt wie gekotzt!
Vielleicht ganz gut, dass man so etwas nie sagt.
Das ist nicht die ganze Wahrheit,
denn die will ja keiner hören
Die ganze ekelhafte Wahrheit,
die würde alles zerstören ...