Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Der Himmel kann waade |
| Interpret(en) | Jürgen Wunderlich |
| Text | Labbese |
| Musik | Labbese |
| Tonträger | Megajeck 9 (2005) (CD Sampler) Der Himmel kann wade (Single) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Originaltext von Wolfgang Löhr |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music Wolfgang Löhr
Der Himmel kann wade
Refrain:
Der Himmel kann wade,
der Himmel hät Zick,
he unge kritt keiner
su schnell uns quitt.
Et jet noch jet wigger,
dä Schluss hät noch Paus,
mir krieje im Levve
noch janz vill Applaus.
Sulang noch Zupp im Kessel is,
sulang wed och jekoch
un wo noch jet ze stuppe is,
do is och noch e Loch.
Sulang de dicke Trumm noch klopp,
sulang is noch nit Schluss,
un litt d'r Remmel in d'r Kiss,
dann holle mir in russ!
Der Himmel kann wade ...
Sulang et jett ze kriesche jitt,
sulang wed och jelaach,
un wo et nit der Rede wert,
wed ördendlich jeklaach.
Sulang dä Wet noch fründlich is,
sulang han mir Kredit,
un wo mer jet ömsöns han kann,
do maache mir jähn mit.
Der Himmel kann wade ...
Sulang et keine Klüngel jitt,
is he alles janz o.k.,
dann blieve mir noch hundert Johr,
hundert Johre he!
Der Himmel kann wade ...
Der Himmel kann waade
Refrain:
Der Himmel kann waade,
der Himmel hät Zigg,
hee unge kritt keiner
su schnell uns quitt.
Et geiht noch jet wigger,
der Schluss hät noch Paus,
mir krige em Levve
noch ganz vill Applaus.
Su lang noch Zupp em Kessel es,
su lang weed och gekoch
un wo noch jet ze stoppe es,
do es och noch e Loch.
Su lang de decke Trumm noch klopp,
su lang es noch nit Schluss,
un litt der Remmel en der Kess,
dann holle mir in rus!
Der Himmel kann waade ...
Su lang et jet ze kriesche gitt,
su lang weed och gelaach,
un wo et nit der Rede wert,
weed ordentlich geklag.
Su lang der Weet noch fründlich es,
su lang han mir Kredit,
un wo mer jet ömsöns han kann,
do maache mir gään met.
Der Himmel kann waade ...
Su lang et keine Klüngel gitt,
es hee alles ganz o.k.,
dann blieve mir noch hundert Johr,
hundert Johre hee!
Der Himmel kann waade ...
Der Himmel kann warten
Refrain:
Der Himmel kann warten,
der Himmel hat Zeit,
hier unten kriegt keiner
so schnell uns quitt.
Es geht noch etwas weiter,
der Schluss hat noch Pause,
wir kriegen im Leben
noch ganz viel Applaus.
So lange noch Suppe im Kessel ist,
so lange wird auch gekocht
und wo noch etwas zu stopfen ist,
da ist auch noch ein Loch.
So lange die dicke Trommel noch klopft,
so lange ist noch nicht Schluss,
und liegt der Riegel in der Kiste,
dann holen wir ihn raus!
Der Himmel kann warten ...
So lange es etwas zu weinen gibt,
so lange wird auch gelacht,
und wo es nicht der Rede wert,
wird ordentlich geklagt.
So lange der Wirt noch freundlich ist,
so lange haben wir Kredit,
und wo man etwas umsonst haben kann,
da machen wir gern mit.
Der Himmel kann warten ...
So lange es keinen Klüngel gibt,
ist hier alles ganz o.k.,
dann bleiben wir noch hundert Jahre,
hundert Jahre hier!
Der Himmel kann warten ...