Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Et muss jo nit immer der Karneval sin |
| Interpret(en) | Die 3 Colonias |
| Text | Dieter Steudter |
| Musik | Dieter Steudter Willi Wilden |
| Erscheinungsjahr | 2008 |
| Tonträger | Megajeck 12 (2008) (CD Sampler) Volldampf (2009) (CD) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Text herausgehört |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr
Et muss ja nit immer d'r Karneval sein
Uns Kölnern wird ja oft nachgesagt
mer hätten nix andres em Kopp
nur Musik un Trinken un Tralala
doch jetzt sag ich einfach mal "Stopp"
Wir haben uns lang überlegt
was unsere Herzen bewegt
Refrain:
Et muss ja nit immer der Karneval sein
nä, manchmol reicht ja schon e Gläsche Kölsch,
e bessche Stemmung un e lecker Kind vum Rhein,
nä, manchmol reicht ja schon e Gläsche Kölsch,
e bessche Stemmung un e lecker Kind vum Rhein.
Et gibt hier im Rheinland so manches Fest,
wo Karneval nit hingehört
wo nach Aschermittwoch der große Rest
ganz streng jet Haltung beschwört.
Denn Weihnachten und Kommelion
wat hät dat dann domet ze dun?
Et muss ja nit immer der Karneval sein ...
Die Oma, die hatte Gebootsdag jetz
et war an nem Samstag im Mai
Se woodt 85, ein schönes Fest
un all woren mer widder dabei.
Doch als einer schunkele wollt,
verlor se dann doch de Geduld.
Et muss ja nit immer der Karneval sein ... (2x)
Et muss jo nit immer der Karneval sin
Uns Kölnern wird ja oft nachgesagt,
mer hätten nix andres em Kopp,
nor Musik un Trinken un Tralala,
doch jetzt sag ich einfach mal "Stopp"!
Wir haben uns lange überlegt
was unsere Herzen bewegt.
Refrain:
Et muss ja nit immer der Karneval sein,
nä, manchmol reicht ja schon e Gläsche Kölsch,
e bessche Stemmung un e lecker Kind vum Rhein,
nä, manchmol reicht ja schon e Gläsche Kölsch,
e bessche Stemmung un e lecker Kind vum Rhein.
Et gibt hier im Rheinland so manches Fest,
wo Karneval nit hingehört,
wo nach Aschermittwoch der große Rest
ganz streng jet Haltung beschwört.
Denn Weihnachten und Kommelion,
wat hät dat dann domet ze dun?
Et muss ja nit immer der Karneval sein ...
Die Oma, die hatte Gebootsdag jetz,
et war an nem Samstag em Mai.
Se woodt 85, ein schönes Fest
un all woren mer widder dabei.
Doch als einer schunkele wollt,
verlor se dann doch de Geduld.
Et muss ja nit immer der Karneval sein ... (2x)
Es muss ja nicht immer der Karneval sein
Uns Kölnern wird ja oft nachgesagt,
wir hätten nichts anderes im Kopf,
nur Musik und Trinken und Tralala,
doch jetzt sage ich einfach mal "Stopp"!
Wir haben uns lange überlegt,
was unsere Herzen bewegt.
Refrain:
Es muss ja nicht immer der Karneval sein,
nein, manchmal reicht ja schon ein Gläschen Kölsch,
ein bisschen Stimmung und ein leckeres Kind vom Rhein,
nein, manchmal reicht ja schon ein Gläschen Kölsch,
ein bisschen Stimmung und ein leckeres Kind vom Rhein.
Es gibt hier im Rheinland so manches Fest,
wo Karneval nicht hingehört,
wo nach Aschermittwoch der große Rest
ganz streng etwas Haltung beschwört.
Denn Weihnachten und Kommunion,
was hat das denn damit zu tun?
Ee muss ja nicht immer der Karneval sein ...
Die Oma hatte Geburtstag jetzt,
es war an einem Samstag im Mai.
Sie wurde 85, ein schönes Fest
und alle waren wir wieder dabei.
Doch als einer schunkeln wollte,
verlor sie dann doch die Geduld.
Es muss ja nicht immer der Karneval sein ... (2x)