Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Richtig Kölsch |
Interpret(en) | Krageknöpp |
Text | Rudolf H. Gies Thomas Mosbach |
Musik | Thomas Mosbach |
Erscheinungsjahr | 2008 |
Tonträger | Rhingtön 1 (2008) (CD Sampler) |
Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung der Krageknöpp
Richtig Kölsch
Jede Morje halver sibbe,
sach wo es die Naach jeblivve
Mensch dat kann doch bal nit sin,
schlepp mich in et Bad erin
Do im Spejel is ne Mann,
dä ich noch nie jetroffe han
Mensch dä süht jo schrecklich us,
putz dem de Zäng un renn zum Bus
Bus kütt für mich keine Platz,
daach na jut dann fährs de schwatz
Dä nevven mir rüsch fürchterlich,
irjendwann verjess ich mich
Nä mer hätt et wirklich schwer,
do kütt och noch der Kontrolleur
Fründlich well hä nur die Kaat,
ich sach die steck im Automat
Bridge
Dat es einer vun dä Dage,
do weet jeder baal verrück
Zäng zosamme un dann sage,
dat et dich nit jöck
Refrain:
Sujet dat es richtig Kölsch,
Kölle es die schönste Stadt der Welt
Et is ejal wat de deis oder bes,
du bes Kölscher und dat es jewiss
Du bes Kölscher und dat es jewiss
Jetz is et ald koot für aach,
ze vill jesoffe letzte Naach
Noh Hus jekumme halver vier,
im Büro stonn ich vür de Düür
An der Düür do häng ne Breef,
dä minge Boss wohl schreef
Die Düür die bliev für immer zo,
donoh mot ich direk nom Klo
Bridge:
Dat es einer vun dä Dage,
do weet jeder baal verrück
Zäng zosamme un dann sage,
dat et dich nit jöck
Sujet dat es richtig Kölsch ... (3x)
bes Kölscher und dat es jewiss
bes Kölscher und dat es jewiss
Richtig Kölsch
Jede Morge halver sibbe,
sag, wo es die Naach geblevve
Mensch, dat kann doch baal nit sin,
schlepp' mich en et Badd eren
Do em Speegel es ne Mann,
dä ich noch nie getroffe han
Mensch, dä süht jo schrecklich us,
putz' däm de Zäng un renn' nohm1 Bus
Bus kütt, för mich keine Platz,
daach: na gut, dann fährs de schwatz
Dä nevven mir rüch fürchterlich,
irgendwann vergess ich mich
Nä, mer hät et wirklich schwer,
do kütt och noch der Kontrolleur
Fründlich well hä nor die Kaat,
ich sag: die stich1 em Automat
Bridge
Dat es eine1 vun dä Dage,
do weed jeder baal verröck
Zäng zosamme un dann sage,
dat et dich nit jöck.
Refrain:
Su jet dat es richtig Kölsch,
Kölle es de schönste Stadt vun der Welt
Et es egal, wat de deis oder bes,
do bes ne Kölsche un dat es gewess
Do bes ne Kölsche un dat es gewess
Jetz es et ald koot vör aach,
ze vill gesoffe letzte Naach
Noh Hus gekumme halver vier,
em Bürro stonn ich vür der1 Dür
An der Dür do hängk1 ne Breef,
dä minge Boss wohl schrevv1
Die Dür die bliev för immer zo,
donoh moot ich direk nohm Klo
Bridge:
Dat es eine1 vun dä Dage,
do weet jeder baal verröck
Zäng zosamme un dann sage,
dat et dich nit jöck
Su jet dat es richtig Kölsch ... (3x)
bes ne Kölsche un dat es gewess
bes ne Kölsche un dat es gewess
1. grammatisch ans Kölsche angepasst
Richtig Kölsch
Jeden Morgen halb sieben,
sag, wo ist die Nacht geblieben
Mensch, das kann doch bald nicht sein,
schleppe mich ins Bad hinein
Da im Spiegel ist ein Mann,
den ich noch nie getroffen habe
Mensch, der sieht ja schrecklich aus,
putz dem die Zähne und renn zum Bus
Bus kommt, für mich kein Platz,
dachte: na gut, dann fährst du schwarz
Der neben mir riecht fürchterlich,
irgendwann vergesse ich mich
Nein, man hat es wirklich schwer,
da kommt auch noch der Kontrolleur
Freundlich will er nur die Karte,
ich sage: die steckt im Automat
Bridge
Das ist einer von den Tagen,
da wird jeder bald verrückt
Zähne zusammen und dann sagen,
das es dich nicht interessiert.
Refrain:
Su etwas das ist richtig Kölsch,
Köln ist die schönste Stadt der Welt
Es ist egal, was du tust oder bist,
du bist ein Kölscher und das ist gewiss
Du bist ein Kölscher und das ist gewiss
Jetzt ist es schon kurz vor acht,
zu viel gesoffen letzte Nacht
Nach Hause gekommen halb vier,
im Büro stehe ich vor der Tür
An der Tür hängt ein Brief,
den mein Boss wohl schrieb
Die Tür bleib für immer zu,
danach musste ich direkt zum Klo
Bridge:
Das ist einer von den Tagen,
da wird jeder bald verrückt
Zähne zusammen und dann sagen,
das es dich nicht interessiert.
So etwas das ist richtig Kölsch ... (3x)
bist ein Kölscher und das ist gewiss
bist ein Kölscher und das ist gewiss