Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Met Kölle han ich nix mih am Hot |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Peter Werner Jates |
| Musik | Peter Werner Jates |
| Erscheinungsjahr | 1978 |
| Tonträger | Kölsche Evergreens 20: Dat fings do nor he... Höhner Classic (1993) (CD) Ich well noh Hus (1978) (CD) Star Edition (2009) (CD) |
| Verlag | Peermusic Germany (für MAGAZINE-Music Verlag GmbH & Co. KG) |
| Quelle | von der CD rausgehört und aufgeschrieben von Christian Sistig |
| Kategorie | Köln und seine "Veedel" |
Mit freundlicher Genehmigung von Peermusic Germany (für MAGAZINE-Music Verlag GmbH & Co. KG)
Met Kölle han ich nix mieh am Hoot
Met 25 wor der Schäng domols fott
noh Üvversee maht hä sich durch de Kood
do ging et dan Ruck Zuck
hä zog et große Los
un met vill Glöck maht hä dann
flöck et decke Moos.
Dat hät hä mir en ner Bar verzällt,
do en däm Land, vun däm hä su vill häld
Vun Kölle, su saht hä,
hatt ich de Nas gestreche voll
doch wo ich jetz zo Hus ben,
do es einfach alles toll
Refrain: (2x)
Ming Heimat es jetz hee
un hee geiht et mir god
met Kölle loss mich bloß en Rauh
met Kölle han ich nix mih am Hot
Sag, häs de nit e paar Fotos dobei
ming Posskaat hee es jo nit mih neu
un de Minsche däte dräume?
Doch dann wor et vörbei
un hä saht: Ach wat soll et dann,
et es doch alles einerlei
Ming Heimat es jetz hee ... (2x)
Sing neu Fründe han mich met Froge üvverrannt
der Schäng woodt nor "der kölsche Jung" genannt
Se sahten mir, dat et im hee stink
un dat hä stets nor vun Kölle schwärmp
oder alles besser fingk
Refrain 2: (2x)
Ming Heimat es nit hee
mir geiht et och nit god
en Kölle do ben ich doheim
nor en Kölle jo do geiht et mir god
Nor en Kölle jo do geiht et mir god (3x)
Met Kölle han ich nix mih am Hot
Met 25 wor der Schäng domols fott.
Noh Üvversee maht hä sich durch de Kood,
do ging et dann Ruck Zuck.
Hä trok et große Los
un met vill Glöck maht hä dann
flöck et decke Moos.
Dat hät hä mir en ner Bar verzällt,
do en däm Land, vun däm hä su vill häld.
Vun Kölle, su saht hä,
hatt ich de Nas gestreche voll,
doch wo ich jetz zo Hus ben,
do es einfach alles toll
Refrain: (2x)
Ming Heimat es jetz hee
un hee geiht et mir god,
met Kölle loss mich bloß en Rauh,
met Kölle han ich nix mih am Hot.
Sag, häs de nit e paar Fotos dobei
ming Posskaat hee es jo nit mih neu
un de Minsche däte dräume?
Doch dann wor et vörbei
un hä saht: Ach wat soll et dann,
et es doch alles einerlei.
Ming Heimat es jetz hee ... (2x)
Sing neu Fründe han mich met Froge üvverrannt,
der Schäng woodt nor "der kölsche Jung" genannt.
Se sahten mir, dat et im hee stink
un dat hä stets nor vun Kölle schwärmp
oder alles besser fingk.
Refrain 2: (2x)
Ming Heimat es nit hee,
mir geiht et och nit god,
en Kölle do ben ich doheim,
nor en Kölle jo do geiht et mir god.
Nor en Kölle jo do geiht et mir god (3x)
Mit Köln habe ich nichts mehr am Hut
Mit 25 war der Hans damals fort
nach Übersee haut er ab.
Da ging es dann Ruck-Zuck,
er zog das große Los
und mit viel Glück macht er dann
schnell das dicke Geld.
Das hat er mir in einer Bar erzählt,
da, in einem Land, von dem er so viel hält.
"Von Kölle", so sagt er,
"hatte ich die Nase gestrichen voll,
doch wo ich jetzt zu Hause bin,
da ist einfach alles toll".
Refrain: (2x)
Meine Heimat ist jetzt hier
und hier geht es mir gut
mit Köln lass mich bloß in Ruhe
mit Köln habe ich nichts mehr am Hut
"Sag, hast du nicht ein paar Fotos dabei?
Meine Postkarte hier ist gar nicht mehr neu.
Und die Menschen träumen?"
Doch dann war es vorbei
und er sagt: "Ach, was soll es denn,
es ist doch alles einerlei."
Meine Heimat ist jetzt hier...
Seine neuen Freunde haben mich mit Fragen überrannt,
der "Hans" würde nur "der kölsche Junge" genannt.
Sie sagten mir, dass es ihm hier stinkt
und dass er stets nur von Köln schwärmt,
oder alles besser findet.
Refrain: (2x)
Meine Heimat ist nicht hier,
mir geht es auch nicht gut.
In Köln, da bin ich daheim,
nur in Köln, ja, da geht es mir gut
Nur in Köln, ja, da geht es mir gut (3x)