Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Bei der schwatze Madonna (en der Koffergass) |
| Interpret(en) | Ludwig Sebus |
| Text | Ludwig Sebus |
| Musik | Ludwig Sebus |
| Erscheinungsjahr | 2002 |
| Tonträger | Kölsche Evergreens 29: De Zick bliev nit stonn (2003) (CD) Romanisch Kölsche Kirche (2008) (CD) Bei d'r Schwazze Madonna (2002) (CD-Single) Uns Kölsche Siel - 80 Jahre (2005) (Doppel-CD) Kölsche Evergreens - Streifzug durch 150 Jahre Kölner Lieder (2003) (CD Sampler) Das Beste (2010) (CD) Weihnacht en Kölle - Die 40 schönsten Weihnachtslieder (2012) (Doppel-CD) Alles su widder dun (CD) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Originaltext von Ludwig Sebus |
| Kategorie | Et hellige Kölle |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung des Dabbelju Musikverlags Wolfgang Löhr
Bei d'r schwazze Madonna (en d'r Kofferjass)
Refrain :
Bei d'r Schwazze Madonna
en d'r Koffergass,
Brenne Kääze Dag en un Dag us.
Bei d'r Schwazze Madonna
mäht mäncherein Rass,
Un keiner geit heim ohne Trus:
Alle Kääze, die he brenne,
loße Freud un Leid erkenne.
AVE, uns Schwazze Madonna.
Minsche all met ehrer Surge,
kome gester - kumme murge.
Ave, uns Schwazze Madonna:
un wä gläuv un dich doröm bedd,
Däm giß dinge Säge do met:
Bei d'r Schwazze Madonna en d'r Koffergass...
Fröher zallt hä zo dä Große,
hück vergesse - hück verloße.
Ave, uns Schwazze Madonna.
Wo sech Fründe nit mih finge,
Wellst do neue Mot uns bränge.
Ave, uns Schwazze Madonna.
Et kneene vör ehr Jung un Alt,
Se surge sech, bruche ne Halt.:
Bei d'r Schwazze Madonna en d'r Koffergass...
Rusemondag loss et walde,
dat et Wedder sech deit halde.
Ave,uns Schwazze Madonna .
Fruhe Senn, dä dun uns gevve,
denn de Freud gehöt zom Levve.
Ave,uns Schwazze Madonna.
Do weiß jo, he bruche mer dich,
Uns Kölle, loß niemols em Stech:
Bei d'r Schwazze Madonna en d'r Koffergass...
Bei der schwatze Madonna (en der Koffergass)
Refrain :
Bei der Schwatze Madonna
en der Koffergass,
Brenne Kääze dagen un dagus.
Bei der Schwatze Madonna
mäht mänchereiner Rass,
Un keiner geiht heim ohne Trus:
Alle Kääze, die hee brenne,
looße Freud un Leid erkenne.
AVE, uns Schwatze Madonna.
Minsche all met ehre Sorge,
kome gester - kumme morge.
Ave, uns Schwatze Madonna:
un wä gläuv un dich doröm bedd,
Däm giss dinge Säge do met:
Bei der Schwatze Madonna en der Koffergass...
Fröher zallt hä zo dä Große,
hügg vergesse - hügg verlooße.
Ave, uns Schwatze Madonna.
Wo sich Fründe nit mih finge,
Wells do neue Mod uns bränge.
Ave, uns Schwatze Madonna.
Et kneene vör ehr Jung un Ald,
Se sorge sich, bruche ne Hald.:
Bei der Schwatze Madonna en der Koffergass...
Rusemondag loss et walte,
dat et Wedder sich deit halde.
Ave,uns Schwatze Madonna .
Fruhe Senn, dä dun uns gevve,
denn de Freud gehööt zom Levve.
Ave,uns Schwatze Madonna.
Do weiß jo, hee bruche mer dich,
Uns Kölle, loss niemols em Stech:
Bei der Schwatze Madonna en der Koffergass...
Bei der schwarzen Madonna (in der Kupfergasse)
Refrain :
Bei der Schwarzen Madonna
in der Kupfergasse,
Brennen Kerzen tagein und tagaus.
Bei der Schwarzen Madonna
macht manch einer Rast,
Un keiner geht heim ohne Trost:
Alle Kerzen, die hier brennen,
lassen Freude und Leid erkennen.
AVE, unsere Schwarze Madonna.
Menschen alle mit ihren Sorgen,
kamen gestern - komme morgen.
Ave, unsere Schwarze Madonna:
und wer glaubt und dich darum bittet,
Dem gibst deinen Segen du mit:
Bei der Schwarzen Madonna in der Kupfergasse...
Früher zählte er zu den Großen,
heute vergessen - heute verlassen.
Ave, unsere Schwarze Madonna.
Wo sich Freunde nicht mehr finden,
Willst du neuen Mut uns bringen.
Ave, unsere Schwarze Madonna.
Es knien vor ihr Jung und Alt,
Sie sorgen sich, brauchen einen Halt.:
Bei der Schwarzen Madonna in der Kupfergasse...
Rosenmontag lass es walten,
dass das Wetter sich hält.
Ave, unsere Schwarze Madonna .
Frohen Sinn, den gib uns,
denn die Freude gehört zum Leben.
Ave, unsere Schwarze Madonna.
Du weißt ja, hier brauchen wir dich,
Unser Köln, lass niemals im Stich:
Bei der Schwarzen Madonna in der Kupfergasse...