Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Hätzlich wellkumme |
| Interpret(en) | King Size Dick |
| Text | Björn Heuser |
| Musik | Björn Heuser |
| Erscheinungsjahr | 2011 |
| Tonträger | Megajeck 15 (2011) (CD Sampler) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Originaltext von Wolfgang Löhr |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music
Hätzlich Willkumme
Refrain:
Hätzlich Willkumme bei uns en Kölle
Hätzlich Willkumme
he en d'r schönste Stadt am Rhing
Hätzlich Willkumme bei uns en Kölle
maach dir en schöne Zick,
he jitt et einijes zo sinn
maach dir en schöne Zick,
he jitt et einijes zo sinn
Kölle Hauptbahnhoff
övver de Domplaat ahn d'r Rhing
quer durch de Altstadt
et es janz ejal wohin
He triffste Minsche die et jar nit jitt
doch die miehste sin okay
un em ähnz du wörs nit d'r Eetste
der sich schwört: ich blieve he
Hätzlich Willkumme ...
En jedem Veedel schläät nit nur et kölsche Hätz
nä mir sin multikulti un zwar jän – w
at sähste jetz?
En Ihrefeld un Neppes
un sujar op d'r schäl Sick
weeste schnell kapiere
woröm et he en Kölle jeiht
Hätzlich Willkumme ...
T'jitt bahl dausend Leeder he övver die Stadt
die nit nur mir am Hätze litt
doch mer kann et jar nit övverdrieve
weil in jedem Leed e Stöckche Wohrheit steck
Hätzlich Willkumme ...
Hätzlich wellkumme
Refrain:
Hätzlich Wellkumme bei uns en Kölle
Hätzlich Wellkumme
hee en der schönste Stadt am Rhing
Hätzlich Wellkumme bei uns en Kölle
maach dir en schöne Zigg,
hee gitt et einiges zo sinn
maach dir en schöne Zigg,
hee gitt et einiges zo sinn
Kölle Haupbahnhoff
üvver de Domplaat an der Rhing
quer durch de Aldstadt
et es ganz egal, wohin
Hee triffs de Minsche, die et gar nit gitt
doch die mietste sin okay
un em ääns, do wörs nit der Eetste
dä sich schwört: ich blieve hee
Hätzlich Wellkumme ...
En jedem Veedel schleiht nit nor et kölsche Hätz
nä, mir sin multikulti un zwar gään –
wat sähs de jetz?
En Ihrefeld un Neppes
un sugar op der schäl Sick
wees de schnell kapiere,
woröm et hee en Kölle geiht
Hätzlich Wellkumme ...
Et gitt baal dausend Leeder hee üvver die Stadt
die nit nor mir am Hätze litt
doch mer kann et gar nit üvverdrieve
weil en jedem Leed e Stöckche Wohrheit steck
Hätzlich Wellkumme ...
Herzlich willkommen
Refrain:
Herzlich willkommen bei uns in Köln
Herzlich willkommen
hier in der schönsten Stadt am Rhein
Herzlich willkommen bei uns in Köln
mach dir eine schöne Zeit,
hier gibt es einiges zu sehen
mach dir eine schöne Zeit,
hier gibt es einiges zu sehen
Köln Hauptbahnhof
über die Domplatte an den Rhein
quer durch die Altstadt
es ist ganz egal, wohin
Hier triffst du Menschen, die es gar nicht gibt
doch die meisten sind okay
und im Ernst, du wärst nicht der Erste
der sich schwört: ich bleibe hier
Herzlich willkommen ...
In jedem Viertel schlägt nicht nur das kölsche Herz
nein, wir sind multikulti und zwar gern –
was sagst du jetzt?
In Ehrenfeld und Nippes
und sogar auf der rechten Rheinseite
wirst du schnell kapieren,
worum es hier in Köln geht
Herzlich willkommen ...
Es gibt bald tausend Lieder hier über die Stadt
die nicht nur mir am Herzen liegt
doch man kann es gar nicht übertreiben
weil in jedem Lied ein Stückchen Wahrheit steckt
Herzlich willkommen ...