Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | De Prinzespang |
| Interpret(en) | Thomas Cüpper |
| Text | Elfi Steickmann |
| Musik | Björn Heuser |
| Erscheinungsjahr | 2011 |
| Tonträger | Megajeck 15 (2011) (CD Sampler) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Originaltext von Wolfgang Löhr |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music
De Prinzespang
Wie kummen ich bloß hück
aan die neue Prinzespang?
Hann ärch jestrunz, e Kinderspill!
Loss jeit dä `Run!`!
Ich dunn esu, als wör ich noch
ne Fründ us ahler Zick.
Bescheidenheit wör he verkeht,
domet kütt mer nit wick.
Su mänche Präsident steit he
met stolz geschwellter Bruss.
Wa`mer en Kölle ess bekannt,
dann ess die Spang e "Muss".
Refrain:
Wann ich "in" wör,
prominent wör,
wör dat Dinge doch för mich jar kei Problem.
Ich drängele mich för
bes zor Saaldör,
doch dat Dreijesteen kütt nit
ich stonn aan der falsche Dör
Wie kummen ich bloß hück aan
aan die neue Prinzespang?
Süch, do die ahl Schabrack,
wat well die en der Schlang!
Die kritt die Spang, mer weed et heiß,
en et Dekolletee jestubb,
Su`n Bruss hann ich nit ungerm Frack,
un deshalv dat nit flupp.
Doch dismol hät dat met däm "Fründ"
no jar nit funkzijuneet.
ävver nöhks Johr ben ich mem Prinz verwandt,
ich ben secher, dat dann weed.
Wann ich "in" wör ...
De Prinzespang
Wie kummen ich bloß hügg
an die neue Prinzespang?
Han ärg gestrunz, e Kinderspill!
Loss geiht dä `Run!`!
Ich dun esu, als wör ich noch
ne Fründ us aaler Zigg.
Bescheidenheit wör hee verkeht,
domet kütt mer nit wigg.
Su mänche Präsident steiht hee
met stolz geschwellter Bruss.
Wa 'mer en Kölle es bekannt,
dann es die Spang e "Muss".
Refrain:
Wann ich "in" wör,
prominent wör,
wör dat Dinge doch för mich gar kei Problem.
Ich drängele mich vör
bes zor Saaldör,
doch dat Dreigesteen kütt nit
ich stonn an der falsche Dör
Wie kummen ich bloß hügg an
an die neue Prinzespang?
Süch, do die aal Schabrack,
wat well die en der Schlang!
Die kritt die Spang, mir weed et heiß,
en et Dekolletee gestopp,
Su 'n Bruss han ich nit ungerm Frack,
un deshalv dat nit flupp.
Doch dismol hät dat met däm "Fründ"
no gar nit funktioneet.
ävver nöchs Johr ben ich mem Prinz verwandt,
ich ben secher, dat dann weed.
Wann ich "in" wör ...
Die Prinzenspange
Wie komme ich bloß heute
an die neue Prinzenspange?
Habe sehr angegeben, ein Kinderspiel!
Los geht der `Run!`!
Ich tue so, als wäre ich noch
ein Freund aus alter Zeit.
Bescheidenheit wäre hier verkehrt,
damit kommt man nicht weit.
So mancher Präsident steht hier
mit stolz geschwellter Brust.
Wenn man in Köln ist bekannt,
dann ist die Spange ein "Muss".
Refrain:
Wenn ich "in" wäre,
prominent wäre,
wäre das Ding doch für mich gar kein Problem.
Ich drängele mich vor
bis zur Saaltür,
doch das Dreigestirn kommt nicht
ich stehe an der falschen Tür
Wie komme ich bloß heute an
an die neue Prinzenspange?
Sieh, da die alte Schabracke,
was will die in der Schlange!
Die kriegt die Spange, mir wird es heiß,
ins Dekolletee gestopft,
So eine Brust habe ich nicht unterm Frack,
und deshalb das nicht klappt.
Doch diesmal hat das mit dem "Freund"
nun gar nicht funktioniert.
Aber nächstes Jahr bin ich mit dem Prinz verwandt,
ich bin sicher, das wird dann.
Wenn ich "in" wäre ...