Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Nubbeldanz |
Interpret(en) | De Räuber |
Text | Karl-Heinz Brand |
Musik | Public Domain |
Erscheinungsjahr | 2011 |
Tonträger | Wunderbar (2011) (CD-Single) Karneval der Stars 41 - Lieder der Session '11 / '12 (2011) (CD Sampler) Wunderbar - 20 Jahre Räuber (2011) (DVD) Kölle Alaaf you (2012) (CD) |
Verlag | Pavement Records Vorholt & Partner OHG |
Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Kategorie | Karneval Musik & Tanz |
Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Nubbeldanz
Hück jon mr' op et Janze,
hück sull dr' Nubbel danze
wer weiß denn schon
von uns wat morje es
Hück losse mr' et kraache,
un kriejen jett zo laache
e Bützje op die Backe
un e Bützje op die Schnüss
Refrain:
Met ner Pappnas em Jeseech
un dr' Büggel voll Kamelle
e Schätzje für et Hätz
un e Dröppche für de Zung
Su schunkele mr' he
ov em Dunkle ov em Helle
un kriejen en de äujelcher dr' Glanz,
wenn he am Rhing dr' Nubbel danz
Mr' lääv nit für de Arbeit,
mr' arbeit öm zo levve
dat han mir Kölsche
en dr' Bibel stonn
Mir sin zwar joot katholisch,
doch nit antialkoholisch
dröm müsse mir och av un zo
ens eine drinke jonn
Met ner Pappnas em Jeseech ...
Jeit dann am äschermittwoch
dr' Nubbel wieder schlofe
am elfte elfte steht he wieder op
Dann süht mr' all die Jecke,
die sich jedes Johr he trofe
zick achzehnhundertdreiunzwanzich
hürt dat Spell nit op
Nubbeldanz
Hügg gonn mer op et Ganze,
hügg soll der Nubbel danze
wä weiß dann schon
von uns, wat morge es
Hügg looße mer et kraache,
un krige jet zo laache
e Bützche op de Backe
un e Bützche op de Schnüss
Refrain:
Met ner Pappnas em Geseech
un der Büggel voll Kamelle
e Schätzche för et Hätz
un e Dröppche för de Zung
Su schunkele mer hee
ov em Dunkle, ov em Helle
un krigen en de äugelcher der Glanz,
wann hee am Rhing der Nubbel danz
Mer läv nit för de Arbeid,
mer arbeid för zo levve
dat han mir Kölsche
en der Bibel stonn
Mir sin zwar god katholisch,
doch nit antialkoholisch
dröm müsse mir och av un zo
ens eine drinke gonn
Met ner Pappnas em Geseech ...
Geiht dann am äschermeddwoch
der Nubbel wieder schlofe
am elfte elfte steiht hä wieder op
Dann süht mer all die Jecke,
die sich jedes Johr hee trofe
zick achzehnhundertdreiunzwanzig
hürt dat Spill nit op
Strohpuppentanz
Heute gehen wir aufs Ganze,
heute soll die Strohpuppe tanzen
wer weiß denn schon
von uns, was morgen ist
Heute lassen wir es krachen,
und kriegen etwas zu lachen
ein Küsschen auf die Backen
und ein Küsschen auf den Mund
Refrain:
Mit einer Pappnase im Gesicht
und den Beutel voll Kamellen
ein Schätzchen fürs Herz
und ein Tröpfchen für die Zunge
So schunkeln wir hier
ob im Dunkeln, ob im Hellen
und kriegen in die äugelchen den Glanz,
wenn hier am Rhein die Strohpuppe tanzt
Man lebt nicht für die Arbeit,
man arbeitet um zu leben
das haben wir Kölsche
in der Bibel stehen
Wir sind zwar gut katholisch,
doch nicht antialkoholisch
darum müssen wir auch ab und zu
mal einen trinken gehen
Mit einer Pappnase im Gesicht ...
Geht dann am Aschermittwoch
die Strohpuppe wieder schlafen
am elften elften steht sie wieder auf
Dann sieht man all die Narren,
die sich jedes Jahr hier trafen
seit achtzehnhundertdreiundzwanzig
hört das Spiel nicht auf