Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Der drüge Pitter |
| Interpret(en) | Ludwig Sebus |
| Text | Ludwig Sebus |
| Musik | Ludwig Sebus |
| Tonträger | Das Beste (2010) (CD) Alles su widder dun (CD) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
Mit freundlicher Genehmigung des Dabbelju Musikverlags Wolfgang Löhr
D'r drügge Pitter
Nä, wat wore dat för Zigge
lang stundt ich verstöbb un drüg,
Ruß un Qualm moot ich erligge
vun dä Dampfloks un dä Zög
schlääch kunnt ich mich draan gewenne
dat mer drüge Pitter saht
dröm loot mich et Wunder nenne
dat ich üch op Glanz gebraht
Un sprudelt hügg mi Wasser klor
vergess ich nit, wie drüg ich wor.
Refrain:
Wann de Naach kütt üvver Kölle
un et stell am Brunne weed
hööt mer Zwei sich jet verzälle
wat am Dag all es passeet
Dat es dann der drüge Pitter
dä zom Dom erüvver laach
un in größ der decke Pitter
ganz höösch met nem Glockeschlag.
Mänche Schand moot ich erdrage
wie op Wasser ich gewaadt
dud vör Schreck, so hoot ich sage
maht dä Brunne einfach platt
schleeßlich Krade op mir soße
de Schabaufläsch en der Hand
un die Hüng die loss gelooße
die bespronzte mir de Wand
Un sprudelt hügg mi Wasser klor
vergess ich nit, wie drüg ich wor.
Wann de Naach kütt üvver Kölle ...
Doch an mir süht mer am beste
nix bliev iwig, wie et es
denn ne Funke Hoffnung häs de
selvs wenn do ganz unge bes
nie hätt ich mich avgefunge,
Em Dank ben ich verbunge
dä Lück, die mich oppoleet
Un sprudelt hügg mi Wasser klor
vergess ich nit, wie drüg ich wor.
Wann de Naach kütt, üvver Kölle ...
Der drüge Pitter
Nä, wat wore dat för Zigge
lang stundt ich verstöbb un drüg,
Ruß un Qualm moot ich erligge
vun dä Dampfloks un dä Zög
schlääch kunnt ich mich draan gewenne
dat mer drüge Pitter saht
dröm loot mich et Wunder nenne
dat ich üch op Glanz gebraht
Un sprudelt hügg mi Wasser klor
vergess ich nit, wie drüg ich wor.
Refrain:
Wann de Naach kütt üvver Kölle
un et stell am Brunne weed
hööt mer Zwei sich jet verzälle
wat am Dag all es passeet
Dat es dann der drüge Pitter
dä zom Dom erüvver laach
un in größ der decke Pitter
ganz höösch met nem Glockeschlag.
Mänche Schand moot ich erdrage
wie op Wasser ich gewaadt
dud vör Schreck, so hoot ich sage
maht dä Brunne einfach platt
schleeßlich Krade op mir soße
de Schabaufläsch en der Hand
un die Hüng die loss gelooße
die bespronzte mir de Wand
Un sprudelt hügg mi Wasser klor
vergess ich nit, wie drüg ich wor.
Wann de Naach kütt üvver Kölle ...
Doch an mir süht mer am beste
nix bliev iwig, wie et es
denn ne Funke Hoffnung häs de
selvs wenn do ganz unge bes
nie hätt ich mich avgefunge,
Em Dank ben ich verbunge
dä Lück, die mich oppoleet
Un sprudelt hügg mi Wasser klor
vergess ich nit, wie drüg ich wor.
Wann de Naach kütt, üvver Kölle ...
Der trockene Peter
Nein, was waren das für Zeiten
lange stand ich verstaubt und trocken,
Ruß und Qualm musste ich erleiden
von den Dampfloks und den Zügen
schlecht konnte ich mich daran gewöhnen
dass man trockener Peter sagte
darum lasst mich das Wunder nennen,
das ich euch auf Glanz gebracht.
Und sprudelt heute mein Wasser klar
vergesse ich nicht, wie trocken ich war.
Refrain:
Wenn die Nacht kommt über Köln
und es still am Brunnen wird
hört man Zwei sich etwas erzählen
was am Tag alles ist passiert.
Das ist dann der trockene Peter
der zum Dom herüber lacht
und ihn grüßt der dicke Peter
ganz leise mit einem Glockenschlag.
Manche Schande musste ich ertragen
als auf Wasser ich gewartet
tot vor Schreck, so hörte ich sagen
macht den Brunnen einfach platt
schließlich Lümmel auf mir saßen
die Schnapsflasche in der Hand
und die Hunde die losgelassen
die bespritzten mir die Wand
Und sprudelt heute mein Wasser klar
vergesse ich nicht, wie trocken ich war.
Wenn die Nacht kommt über Köln ...
Doch an mir sieht man am besten
nichts bleibt ewig, wie es ist
denn einen Funken Hoffnung hast du
selbst wenn du ganz unten bist
nie hätte ich mich abgefunden,
Im Dank bin ich verbunden
den Leute, die mich aufpoliert
Und sprudelt heute mein Wasser klar
vergesse ich nicht, wie trocken ich war.
Wenn die Nacht kommt über Köln ...