Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Alles für die Liebe |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Bernd Antweiler |
| Musik | Bernd Antweiler |
| Erscheinungsjahr | 2011 |
| Tonträger | Karneval der Stars 41 - Lieder der Session '11 / '12 (2011) (CD Sampler) Alles für die Liebe (2011) (CD) Kneipenhits - Die Kölsche 12 (2012) (Doppel-CD) Viva Express 5.0 (2014) (Doppel-CD) Best Of ... für et Hätz (2014) (CD) 50 - Das Jubiläumsalbum (2020) (CD) |
| Quelle | www.blaeckfoeoess.de/page-23/page-25/index.html |
| Kategorie | Freundschaft & Liebe |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Bläck Fööss
Alles für die Liebe
M'r jeit bei ruut nit övver de Strooss
Un bohrt beim Zahnarzt nit en d'r Nas
M'r fährt mem Fahrrad nit op der Autobahn
Un pack om Maat sämpliche äppel aan
M'r säät des morjens nit „ Joode Naach“
Un läuf freihändich övver et Dach
M'r schmiess em Auto kein Zijarette fott
Wat m'r all nit deit ! Leever Jott!
Refrain:
Un wat deit m'r nit
Alles für die Liebe – alles für die Liebe
Un e besje Jlöck
Jo, wat deit mìr nit
Alles für die Liebe
Wenn do se jefunge häs
Dann halt se och joot fess!
M'r läuf däm Nohber nit övver't Jras
Hält e Kaninsche nit für ne Haas
M'r molt kein Ostereier
en d'r Weihnachtszick
Un kritt et „Kribbeln em Buch“
nit noh Hus jeschick
Mìr fährt nur selten schwatz met d'r Bahn
Un hät em Auto keine em Kahn
Do weeds erwisch
un schon es dä Lappe fott
Wat m'r nit all deit ! Leever Jott!
Un wat deit m'r nit ...
Bes do ärm oder häste vill Jeld
Et jitt nix , wat einfach su vum Himmel fällt
Wellste jeden Daach e Stöck Sunn
Dann muss do och jät dofür dun
Un wat deit m'r nit ...
Alles für die Liebe
Mer geiht bei Rud nit üvver de Stroß
Un bohrt beim Zahnaaz nit en der Nas
Mer fährt mem Fahrradd nit op der Autobahn
Un pack om Maat sämpliche äppel aan
Mer säht des Morgens nit „ Gode Naach“
Un läuf freihändig üvver et Daach
Mer schmieß em Auto kein Zigarette fott
Wat mer all nit deit ! Leeve Godd!
Refrain:
Un wat deit mer nit
Alles für die Liebe – alles für die Liebe
Un e bessche Glöck
Jo, wat deit mer nit
Alles für die Liebe
Wenn do se gefunge häs
Dann hald se och god fess!
Mer läuf dem Nohber nit üvvert Gras
Häld e Kaninche nit för ne Has
Mer molt kein Ostereier
en der Weihnachtszigg
Un kritt et „Kribbeln em Buch“
nit noh Hus gescheck
Mer fährt nor selden schwatz met der Bahn
Un hät em Auto keine em Kahn
Do weeds erwisch
un schon es der Lappe fott
Wat mer nit all deit! Leeve Godd!
Un wat deit mer nit ...
Bes do ärm oder häs de vill Geld
Et gitt nix, wat einfach su vum Himmel fällt
Wells de jeden Dag e Stöck Sonn
Dann muss do och jet doför dun
Un wat deit mer nit ...
Alles für die Liebe
Man geht bei Rot nicht über die Straße
Und bohrt beim Zahnarzt nicht in der Nase
Man fährt mit dem Fahrrad nicht auf der Autobahn
Und packt auf dem Markt sämtliche äpfel an
Man sagt morgens nicht „ Gute Nacht“
Und läuft freihändig übers Dach
Man schmeißt im Auto keine Zigarette weg
Was man alles nicht tut ! Lieber Gott!
Refrain:
Und was tut man nicht
Alles für die Liebe – alles für die Liebe
Und ein bisschen Glück
Ja , was tut man nicht
Alles für die Liebe
Wenn du sie gefunden hast
Dann halt sie auch gut fest!
Man läuft dem Nachbarn nicht übers Gras
Hält ein Kaninchen nicht für einen Hasen
Man malt keine Ostereier
in der Weihnachtszeit
Und kriegt das „Kribbeln im Bauch“
nicht nach Hause geschickt
Man fährt nur selten schwarz mit der Bahn
Und hat im Auto keinen im Kahn
Du wirst erwischt
und schon ist der Lappen weg
Was man nicht alles tut ! Lieber Gott!
Und was tut man nicht ...
Bist du arm oder hast du viel Geld
Es gibt nichts, was einfach so vom Himmel fällt
Willst du jeden Tag ein Stück Sonne
Dann musst du auch etwas dafür tun
Und was tut man nicht ...