Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Gläuv nit |
| Interpret(en) | papallapap |
| Text | Rafael Sauer |
| Musik | papallapap |
| Erscheinungsjahr | 2011 |
| Tonträger | Kneipenhits - die Kölsche Vol. 11 (2011) (Doppel-CD) Fleeje (2011) (CD-Single) |
| Quelle | Originaltext von Frank Mendel |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung von papallapap
Gläuv nit
Et Levve es nit einfach,
manchmol es et schwer:
Liss De en der Sod,
läuf Dir keiner hingerher!
Häs De richtich Lauf,
hängk Dir jeder an der Botz.
Et es nit alles Jold wat jlänz,
dröm pass jod op Dich op!
Refrain:
Jläuv nit wat De hürs –
jläuv nur wat De selver sühs.
Jläuv nit wat De hürs –
jläuv nur wat De sühs.
Se verzälle Dir nur Seiver,
laache Dir nur en et Jeseech.
Driehs Do Dich dann öm,
weed jeschwad nur üvver Dich.
Solche Lück, die bruch mer nit,
die hamìmer schnell durchschaut.
Et es nit alles Jold wat jlänz,
dröm pass jod op Dich op!
Jläuv nit wat De hürs ...
Gläuv nit
Et Levve es nit einfach,
manchmol es et schwer:
Liss de en der Sod,
läuf dir keiner hingerher!
Häs de richtig Lauf,
hängk dir jeder an der Botz.
Et es nit alles Gold, wat glänz,
dröm pass god op dich op!
Refrain:
Gläuv nit, wat de hürs –
gläuv nor, wat de selver sühs.
Gläuv nit, wat de hürs –
gläuv nor, wat de sühs.
Se verzälle dir nor Seiver,
laache dir nor en et Geseech.
Drihs do dich dann öm,
weed geschwaadt nor üvver dich.
Su en Lück, die bruch mer nit,
die ha' mer schnell durchschaut.
Et es nit alles Gold, wat glänz,
dröm pass god op dich op!
Gläuv nit, wat de hürs ...
Glaub nicht
Das Leben ist nicht einfach,
manchmal ist es schwer:
Liegst du in der Gosse,
läuft dir keiner hinterher!
Hast du einen richtigen Lauf,
hängt dir jeder an der Hose.
Es ist nicht alles Gold, was glänzt,
darum pass gut auf dich auf!
Refrain:
Glaub nicht, was du hörst –
glaub nur, was du selber siehst.
Glaub nicht, was du hörst –
glaub nur, was du siehst.
Sie erzählen dir nur Unsinn,
lachen dir nur ins Gesicht.
Drehst du dich dann um,
wird geredet nur über dich.
Solche Leute, die braucht man nicht,
die haben wir schnell durchschaut.
Es ist nicht alles Gold, was glänzt,
darum pass gut auf dich auf!
Glaub nicht, was du hörst ...