Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Mi Kölle |
| Interpret(en) | 3 Söck |
| Text | Jörg Paul Weber |
| Musik | Jörg Paul Weber |
| Erscheinungsjahr | 2009 |
| Tonträger | 3 Söck (2011) (CD) |
| Verlag | BAJASCH Musikverlag Frank-Peter Neu |
| Quelle | Originaltexte von Jörg Paul Weber |
| Quelle Audio Titel | www.jp-weber.de/Soundcloud.html |
Mit freundlicher Genehmigung von BAJASCH Musikverlag Frank-Peter Neu
Mi Kölle
Refrain:
Jo ich möch `su jän mi Kölle widder han
Wie et domols wor, ich denk ständig dran
Wie mer de Lück noch kannt,
nit nur bis zum Tellerrand
Wo Sehnsucht noch en Einsicht wor.
Bridge
Dat kann doch all nit schon all jewäse sin
Denn Kölle es mih wie nur d’r Dom un d’r Rhing
Et es ming Heimat, die Erinnerung dran
Wat uns Vatterstadt noch `su alles kann.
Jo die Eijenaat, die mer hück nit mih kennt
Alles es nur noch stief, rasiert un jekämmp
Vun Regierung bes hin zom Karneval
Süht mer nur noch Mötze, em besten Fall.
Bridge
Dat kann doch all nit schon jewäse sin…
Solo
Bridge
Dat kann doch all nit schon jewäse sin…
Mi Kölle
Refrain:
Jo ich mööch su gään mi Kölle widder han
Wie et domols wor, ich denk ständig dran
Wie mer de Lück noch kannt,
nit nor bes zom Tellerrand
Wo Sehnsuch noch en Einsich wor.
Bridge
Dat kann doch alles nit schon all gewäse sin
Denn Kölle es mih wie nor der Dom un der Rhing
Et es ming Heimat, de Erennerung dran
Wat uns Vatterstadt noch su alles kann.
Jo die Eigenaat, die mer hügg nit mih kennt
Alles es nor noch stiev, rasiert un gekämmp
Vun Regierung bes hin zom Karneval
Süht mer nor noch Mötze, em beste Fall.
Bridge
Dat kann doch alles nit schon all gewäse sin …
Solo
Bridge
Dat kann doch alles nit schon all gewäse sin …
Mein Köln
Refrain:
Ja, ich möchte so gern mein Köln wieder haben.
Wie es damals war, ich denke ständig daran.
Als man die Leute noch kannte,
nicht nur bis zum Tellerrand,
wo Sehnsucht noch eine Einsicht war.
Bridge
Das kann doch alles nicht schon alles gewesen sein.
Denn Köln ist mehr als nur der Dom und der Rhein.
Es ist meine Heimat, die Erinnerung daran
was unsere Vaterstadt noch so alles kann.
Ja die Eigenart, die man heute nicht mehr kennt.
Alles ist nur noch steif, rasiert und gekämmt.
Von Regierung bis hin zum Karneval
sieht man nur noch Mützen, im besten Fall.
Bridge
Das kann doch alles nicht schon gewesen sein ...
Solo
Bridge
Das kann doch alles nicht schon gewesen sein ...