Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Tomate, Gurke, Öllig |
| Interpret(en) | Original Dick & Dünn |
| Text | Ralf Monda Lutz Ossen |
| Musik | Ralf Monda Lutz Ossen |
| Erscheinungsjahr | 1983 |
| Tonträger | Heut machen wir ein Fass auf (1977) (LP) Super Party Stimmung - Bei uns geht die Post ab (1983) (LP) |
| Verlag | Edition Tebo-Ton - Elisabeth Schmitz |
| Quelle | herausgehört |
| Kategorie | Essen & Trinken |
Mit freundlicher Genehmigung der Edition Tebo-Ton - Elisabeth Schmitz
Tomate, Gurke, Öllig
Refrain:
Tomate, Gurke un och Öllig
un dozo jet Pitterzillich
halde munter un op Trabb
do häs Luff un nit ze knapp
Wat hät dä Schmitz vum Aldermaat
en singem Alder noch vermaht
un frög mer, wie dat kütt
hä nor zor Antwood gitt
Tomate, Gurke un och Öllig ... (2x)
Dä eine schwärmp för de Natur
dä andere för Foßball nor
dä Schmitz vum Aldermaat
dä schwärmp nor för Salat
Tomate, Gurke un och Öllig ... (2x)
Tomate, Gurke, Öllig
Refrain:
Tomate, Gurke un och Öllig
un dozo jet Pitterzillich
halde munter un op Trabb
do häs Luff un nit ze knapp
Wat hät dä Schmitz vum Aldermaat
en singem Alder noch vermaht
un frög mer, wie dat kütt
hä nor zor Antwood gitt
Tomate, Gurke un och Öllig ... (2x)
Dä eine schwärmp för de Natur
dä andere för Foßball nor
dä Schmitz vum Aldermaat
dä schwärmp nor för Salat
Tomate, Gurke un och Öllig ... (2x)
Tomaten, Gurken, Zwiebel
Refrain:
Tomaten, Gurken und auch Zwiebel
und dazu etwas Petersilie
halten munter und auf Trab
du hast Luft und nicht zu knapp
Was hat der Schmitz vom Altermarkt
in seinem Alter noch vermacht
und fragt man, wie das kommt
er nur zur Antwort gibt
Tomaten, Gurken und auch Zwiebel ... (2x)
Der eine schwärmt für die Natur
der andere für Fußball nur
der Schmitz vom Altermarkt
der schwärmt nur für Salat
Tomaten, Gurken und auch Zwiebel ... (2x)