Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Zigg un Glöck |
| Interpret(en) | De Orjelspiefe |
| Text | Friedel Windheuser |
| Musik | Friedel Windheuser |
| Erscheinungsjahr | 1977 |
| Tonträger | Heut machen wir ein Fass auf (1977) (LP) |
| Verlag | Peermusic Germany (für MAGAZINE-Music Verlag GmbH & Co. KG) |
| Quelle | herausgehört |
Mit freundlicher Genehmigung von Peermusic Germany (für MAGAZINE-Music Verlag GmbH & Co. KG)
Zick un 'Jlöck
Hä süht fass jeden Dag
dat Glöck vorüvvergonn
un keiner hät de Zigg sich ömzesinn.
Un mer säht su dann un wann
hügg es dä große Dag
hügg weed alles god
un besser gonn
Refrain:
Doch dann kütt et anders
ganz plötzlich üvver Naach
un et geiht nit wigger
su wie do dir dat gedaach.
Zigg dat es e Wood,
wat keiner rech versteiht
un Glöck dat es en unbeschreiblich Ding.
Un häs de Glöck, dann hald et fass,
su lang et immer geiht
denn wie lang Glöck un Zigg zosammehäld
weiß keiner op der Welt.
Instrumental
Av un zo do häs do
paar Grosche en de Häng
un do meins, die ganze Welt wör ding.
Do käufs dir jet besonderes,
mähs dir e bessche Freud,
un die Welt hängk
voller Sonnesching.
Doch dann kütt et anders ...
Instrumental
Häs do ens e Mädche
bes glöcklich wie noch nie
un do meins, dat Mädche wööd ding Frau
Do deis ehr alles beede
verwönns se jeden Dag
un do dräums schon
vun der Huhziggsnaach.
Doch dann kütt et anders ...
denn wie lang Glöck un Zigg zosammehäld
weiß keiner op der Welt.
Zigg un Glöck
Hä süht fass jeden Dag
et Glöck vorüvvergonn
un keiner hät de Zigg sich ömzesinn.
Un mer säht su dann un wann
hügg es dä große Dag
hügg weed alles god
un besser gonn
Refrain:
Doch dann kütt et anders
ganz plötzlich üvver Naach
un et geiht nit wigger,
su wie do dir dat gedaach.
"Zigg" dat es e Wood,
wat keiner rääch versteiht,
un Glöck dat es en unbeschreiblich Ding.
Un häs de Glöck, dann hald et fass,
su lang et immer geiht
denn wie lang Glöck un Zigg zosammehäld
weiß keiner op der Welt.
Instrumental
Av un zo do häs do
paar Grosche en de Häng
un do meins, de ganze Welt wör ding.
Do käufs dir jet Besonderes,
mähs dir e bessche Freud,
un die Welt hängk
voller Sonnesching.
Doch dann kütt et anders ...
Instrumental
Häs do ens e Mädche
bes glöcklich wie noch nie
un do meins, dat Mädche wöödt ding Frau
Do deis ehr alles beede
verwenns se jeden Dag
un do dräums schon
vun der Huhziggsnaach.
Doch dann kütt et anders ...
denn wie lang Glöck un Zigg zosammehäld
weiß keiner op der Welt.
Zeit und Glück
Er sieht fast jeden Tag
das Glück vorübergehen
und keiner hat die Zeit sich umzusehen.
Und man sagt so dann und wenn
heute ist der große Tag
heute wird alles gut
und besser gehen
Refrain:
Doch dann kommt es anders
ganz plötzlich über Nacht
und es geht nicht weiter,
so wie du dir das gedacht.
"Zeit" das ist ein Wort,
was keiner recht versteht,
und Glück das ist ein unbeschreibliches Ding.
Und hast du Glück, dann halt es fest,
so lange es immer geht
denn wie lange Glück und Zeit zusammenhält
weiß keiner auf der Welt.
Instrumental
Ab und zu da hast du
paar Groschen in den Händen
und du meins, die ganze Welt wäre dein.
Du kaufst dir etwas Besonderes,
machst dir ein bisschen Freude,
und die Welt hängt
voller Sonnenschein.
Doch dann kommt es anders ...
Instrumental
Hast du mal ein Mädchen
bist glücklich wie noch nie
und du meins, das Mädchen würde deine Frau
Du bietest ihr alles,
verwöhnst sie jeden Tag
und du träumst schon
von der Hochzeitsnacht.
Doch dann kommt es anders ...
denn wie lange Glück und Zeit zusammenhält
weiß keiner auf der Welt.